Ensuite, les nations se sont fixées contre lui, ... ou, "a donné contre lui" Y; c'est-à-dire leur voix, comme Kimchi; ils s'appelaient les uns aux autres, se rassembler contre lui; ils ont donné leur conseiller contre lui; Ils ont rejoint ensemble, ont convenu et combinaient contre lui, et ont éliminé leurs armées et les ont mis dans la matrimonie contre lui:

de tous les côtés des provinces; Nebucadnetsar et ses auxiliaires, qui consistaient au peuple des provinces tout autour, qui ont été rassemblés et placés autour de Jérusalem, au siège de celui-ci; en particulier les bandes des Chaldéens, Syriens, Moabites et Ammonites, 2 ROIS 24: 1 ;

et répandre leur net sur lui; qui peut être expressif de la politique, des introductions et des conceptions et des conceptions secrètes, des ennemis de Jéhoiakim; et de leur force extérieure et de leur pouvoir hostile contre lui:

Il a été pris dans leur fosse; qu'ils ont creusé pour lui, ou par les moyens qu'ils ont inventé pour sa ruine et qu'ils ont mis en cours d'exécution et sont effectués: la métaphore d'un lion est poursuivie et le mode de prise de la personne est mentionné, ce qui est généralement dans des fosses , comme dit Pline Z; Et les Arabes creusent maintenant une fosse où des lions sont observés pour entrer et la recouvrant légèrement avec des roseaux, de petites branches d'arbres, ils sont souvent leur leurre et les attrapent un.

Y ויתנו עליו "et ediderunt vocem"; Vatablus. Z "CAPERE EOS ARDUI ERAT ERAT QUONDAM OPERRIS, FOVISQUE Maxime". Plin. Nat. Hist. l. 8. c. 16. Les voyages de Dr. Shaw, p. 172. Ed. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité