Ashur est là et toute sa compagnie, ... dans l'état des morts, ou dans une condition la plus désolée et ruineuse; La grande monarchie assyrienne, les rois de celui-ci, les princes, les nobles, les généraux, les soldats et le grand nombre de sujets de toutes les domaines de celui-ci; toute son armée, comme le targum; Ceci, avec ce qui suit, montre que les puissants sont, cela devrait rencontrer et adresser le roi d'Egypte à ses funérailles:

Ses tombes sont autour de lui; Les tombes de Pharaon et sa multitude sont autour des tombes du monarque assyrien et de ses sujets, comme Kimchi; Ou plutôt les tombes de ses sujets et de ses soldats sont autour de lui: il semble représenter le roi d'Assyrie comme ayant un monument plus majestueux et les tombes de son peuple comme moins autour de lui, mais tous dans la même condition:

Tous tués, tombés par l'épée de leurs ennemis, les Medes et les Babyloniens, par qui la monarchie assyrienne a été détruite.

Continue après la publicité
Continue après la publicité