Introduction à Ezekiel 32. Ce chapitre contient deux autres prophéties concernant la destruction de l'Égypte. La date du premier est donnée, Ézéchiel 22:1, dans lequel le roi d'Égypte est comparé à un grand poisson pris dans un filet et amené à terre, et laissé dessus, à Soyez la proie des oiseaux... [ Continuer la lecture ]
Et il est venu passer à la douzième année, ... de la captivité de Jeconiah, au-dessus d'un an et demi après la prise de Jérusalem; La version syriaque se lit à la onzième année: au douzième mois, le premier jour du mois; Le mois Adar, qui répond à une partie de notre février et de notre part de mar... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, prenez des lamentations pour Pharaon King d'Egypte, .... Pharaohhophra ou Abries; Dis un funérailles pour lui; Ceci est commandé, pas hors de l'honneur et de son respect à lui, ni en compassion pour sa misère et sa ruine, mais pour lui assurer: Et dites-lui, tu es comme un jeune li... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit le Seigneur Dieu, ... Le Seigneur Dieu Tout-Puissant, capable de gérer cette créature féroce et turbulente, ce puissant monarque et de la perturbation des nations: Je vais donc étendre mon net sur toi avec une entreprise de nombreuses personnes; Signification de l'armée chaldéenne, que le... [ Continuer la lecture ]
Puis-je vous laisser sur la terre, ... comme un poisson qui est tiré de l'eau avec un filet ou un crochet, et a laissé sur terre sèche, et laissé haletant et expirant, où il ne peut pas vivre longtemps: Je vais te jeter sur le champ ouvert; La même chose en termes différents, signifiant que son arm... [ Continuer la lecture ]
Et je vais poser ta chair sur les montagnes, ... le reste de celui-ci, laissé par les oiseaux et les bêtes de proie, et qui pourrait le porter; ou il entend telle que les Égyptiens qui devraient fuir les montagnes pour la sécurité, mais devraient tomber aux mains de l'ennemi là-bas. Donc le targum,.... [ Continuer la lecture ]
Et je vais également de l'eau avec ton sang la terre dans laquelle tu nageurs, ... là où il a résidé, sur lequel il a gouverné; faire allusion à son étant comparé à un poisson, à une baleine ou à un crocodile; et quelles terres ont abondé de toutes les bonnes choses, et il avec eux; Au lieu d'être a... [ Continuer la lecture ]
Et quand je vais te mettre dehors, .... Comme une bougie est éteinte, ou une grande lampe à la lumière ou flamboyante est éteinte; Tel était le roi d'Égypte dans sa splendeur et sa gloire; Mais maintenant devrait être comme une lampe éteinte dans l'obscurité obscur, et toute sa luminosité et sa gloi... [ Continuer la lecture ]
Toutes les lumières vives du ciel ne feront-elles pas de noir sur toi, ... ou, "toutes les lumières de la lumière" A; le reste des luminaires du ciel; Les cinq autres planètes, en tant que Kimchi, outre le soleil et la lune: et mettre les ténèbres sur votre terre, dit le Seigneur Dieu; Comme il fau... [ Continuer la lecture ]
Je vais aussi vexer les cœurs de nombreuses personnes, ... avec colère et chagrin, avec peur et peur, avec consternation et étonnement: quand je vais apporter ta destruction parmi les nations; ou, "ta faute" b; la nouvelle de cela, les nouvelles de leur destruction; que par un moyen ou un autre dev... [ Continuer la lecture ]
Oui, je ferai de nombreuses personnes étonnées de toi, que ce soit aussi puissant d'un État, et un tel royaume florissant, devrait être aussi facilement maîtrisé et conquis: et leurs rois doivent être horriblement peur de toi; En raison de sa destruction, de peur que leur virage ne soit suivant; de... [ Continuer la lecture ]
Pour ainsi, dit le Seigneur Dieu, l'épée du roi de Babylone viendra sur toi. Sur Pharaon et son royaume; Avoir une commission et une direction du Seigneur, et qui serait l'instrument de la destruction avant menacé. Le tagum est,. "Ceux qui tuent avec l'épée du roi de Babylone viendront ou contre to... [ Continuer la lecture ]
Par les épées du puissant, je voudrais que ta multilité tombe, .... de nombreux sujets de Pharaon; ou son armée, comme le targum; Le grand nombre de soldats de celui-ci, dont les carcasses devraient tomber au combat par l'épée des Chaldéens, les puissants hommes de l'armée de Nebucadnetsar: la terr... [ Continuer la lecture ]
Je détruirai également toutes les bêtes de ses bêtes à côté des grandes eaux, qui étaient à l'origine de la rivière Nil, et du canal, de celui-ci, dans les plaines et les prairies, la vallée et les collines, que celles-ci ont couru. Signification à la fois des chevaux, que l'Égypte abondait et serai... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, je ferai que les eaux profondes, .... L'eau, de l'Égypte littéralement, les eaux du Nil: aucun canal ne lui étant coupé, pour transporter l'eau dans les différentes parties de la terre, la terre étant dépeuplée, et aucune entreprise faite: ou, figurativement, d'autres nations, comparées aux... [ Continuer la lecture ]
Quand je ferai la terre d'Egypte désolée, ... Les villes étant démolies, les habitants détruits avec l'épée ou porté captive: et le pays est désactivé de ce dont il était plein; Hommes et bovins, maïs et autres fruits de la terre, de la richesse et des richesses, pompe et grandeur: Quand je vais f... [ Continuer la lecture ]
C'est la lamentation avec laquelle ils lui lamentairont, ... les Égyptiens eux-mêmes, ou plutôt qu'ils sont après mentionnés. Le tagum est,. "Le prophète a déclaré qu'une lamentation est cette prophétie, et elle sera pour une lamentation; ''. Il a été souchée au début de cela de prendre une lament... [ Continuer la lecture ]
Il est venu de passer aussi la douzième année, ... une autre prophétie du type de même a été livrée la même année qu'avant: au quinzième jour du mois; Du douzième mois, le mois adar, qui n'est pas exprimé ici, car il est mentionné précédemment, Ézéchiel 32: 1 , c'était environ une quinzaine de quin... [ Continuer la lecture ]
Son de l'homme, Wail pour la multitude d'Égypte, ... Chantez une chanson funéraire ou une chanson funéraire, ou composez une, chanté par les femmes en deuil, en raison du grand nombre des habitants de l'Égypte qui seront tués; car le prophète lui-même ne pleurerait pas, mais se réjouit, à cette occa... [ Continuer la lecture ]
Qui tu crois de la beauté? .... Cette question est invitée à mettre en Egypte; Quelle nation est la nation ou est-ce que tu es d'excellence dans la sagesse, à la richesse ou en force, dans la multitude de sujets, ou de l'étendue des dominions, que tu penses que toi-même de la destruction? Regardez l... [ Continuer la lecture ]
Ils vont tomber au milieu d'entre eux qui sont tués par l'épée, ... Les Egyptiens tombent au combat par l'épée des Chaldéens: elle est livrée à l'épée; L'Égypte est donnée à l'épée, de périr à ses péchés, selon le juste rendez-vous de Dieu: Tirez-la et toutes ses multitudes; au lieu de l'enterreme... [ Continuer la lecture ]
Le puissant parmi les puissants doit lui parler, ... les plus forts, tels qui ont excellé d'autres personnes en force et au courage, célèbres pour les exploits militaires, généraux d'armées, de grands guerriers et de conquérants; Et pourtant, avec toutes leurs forces et leur force ne pouvaient pas r... [ Continuer la lecture ]
Ashur est là et toute sa compagnie, ... dans l'état des morts, ou dans une condition la plus désolée et ruineuse; La grande monarchie assyrienne, les rois de celui-ci, les princes, les nobles, les généraux, les soldats et le grand nombre de sujets de toutes les domaines de celui-ci; toute son armée,... [ Continuer la lecture ]
Quelles tombes sont placées sur les côtés de la fosse, ... ou voûte, où la pose le roi d'Assyrie, et ceux qui sont tombés par l'épée avec lui, qui sont représentés comme allongé dans des tombes tout autour de lui; Le plus proche de celui qui se trouvait dans les plus hauts postes et la plus vaillant... [ Continuer la lecture ]
Il y a Elam et toute sa multitude autour de sa tombe, .... Le royaume des Medes et des Perses allongés dans la ruine et des rois puissants de ceux-ci dans l'état des morts; avec leur armée, comme la version arabe, tue et détruit et placé autour de la tombe du roi de Perse; Pour lui, il doit être com... [ Continuer la lecture ]
Ils ont mis son lit au milieu de la tuerie, avec toute sa multitude, ... La tombe s'appelle un lit, Ésaïe 57: 2 , où est mis le coffre ou le cercueil sépulcral , dans lequel le corps est posé et repose comme sur un lit. Il peut concevoir ici un sépulcre majestueux ou un cercueil de celui-ci, avec un... [ Continuer la lecture ]
Il y a Meshech, Tubal et toute sa multitude, ... les Scythes, un peuple puissant et guerrier; et toutes leurs armées, comme le targum; avec leurs dirigeants, généraux et commandants, qui se trouvent dans leurs tombes à côté des assyriens et des élamites, ou. Ses tombes sont autour de lui; Pas le ro... [ Continuer la lecture ]
Et ils ne seront pas mentis avec les puissants qui sont tombés de l'incirconcis, ... c'est-à-dire qu'il ne doit pas se situer dans un tel état, ni être enterré avec une telle pompe et de cette magnificence et que de tels monuments sépulcuismes sont érigés à leur mémoire, comme d'autres Les héros par... [ Continuer la lecture ]
Oui, tu seras cassé au milieu de l'incirconcis, de ... Kimchi, et donc d'autres, pensent que cela est dit à Pharaon King d'Egypte; Mais c'est plutôt respectant le prince des Scythes, qui devraient tomber entre les mains des païens et être détruits par eux: et shalt mentent avec eux qui sont tués av... [ Continuer la lecture ]
Il y a Edom, ses rois et tous ses princes, .... Dans la prochaine place, près des tombes de ce qui précède mentionné et dans la même état ruineuse et désolée, mentir le célèbre royaume d'Idumea et les plusieurs rois et Dukes de celui-ci, du premier cadre de la première destruction, à sa dernière des... [ Continuer la lecture ]
Il y a des princes du nord, ..... les rois de Babylone, selon Kimchi, qui se trouvaient au nord de la Judée; Ou les princes de Syrie, Damas et pneumatiques, en particulier ce dernier, qui va généralement avec Zidon, étant proche de celle-ci, comme suit: et tous les Zidoniens. La version latine de V... [ Continuer la lecture ]
Pharaon les verront et sera réconforté par-dessus sa multitude, c'est-à-dire que, quand Pharaon est amené à la tombe et dans l'état des morts, il aura-t-il cherché de lui et voyez qui se situe par lui; et il verra les rois de l'Assyrie, la Perse, l'Idumea, la Perse, les princes et les princes de Tyr... [ Continuer la lecture ]
Car j'ai causé ma terreur au pays de la vie, ... ou, "sa terreur" f; Il y a une double lecture. La keri ou la lecture marginale que nous suivons a-t-elle "ma terreur" g; Mais le cétib ou l'écriture est sa terreur; Et ainsi lire la Septante. Syriaces et versions arabes; Les deux peuvent être pris, et... [ Continuer la lecture ]