Et je vais te retourner, et mettrea des crochets dans tes mâchoires, ... ou, je vais mettre des crochets dans tes mâchoires, et avec eux retourner; ou plutôt, "tourner à propos de" f; et dirigez-vous où et comme je me plaide; Car cela ne doit pas être compris entre les crochets de Dieu dans ses mâchoires et le conduisant à son entreprise d'envahir la terre de Judée; Alors qu'il mettait un crochet dans le nez et une bride dans les lèvres du roi d'Assyrie, et le ramena de Jérusalem, Ésaïe 37:29 , mais de son utilisation donc dans sa providence Pour le dessiner au pays d'Israël, de ses propres terres, car les poissons sont dessinés avec le crochet hors de l'eau. Le sens est qu'il travaillerait tellement et influencera le cœur de Gog, qu'il devrait être enclin à sortir de sa propre terre et envahir la Judée; Tout comme le Seigneur tire Sisera et son armée, Juges 4:7, comme l'observe Kimchi et Ben Melech. Donc le targum,.

"Je vais me persuader et mettre des crochets dans tes mâchoires; ''.

C'est-à-dire que son cœur doit prendre une telle étape, ce qui devrait être à sa destruction:

Et je vais vous apporter et toute l'armée; Toutes ses janissaires et une grande armée de la Turquie et d'autres parties de ses domaines:

chevaux et cavaliers; les armées turques, principalement composées de cavalerie;

Apocalypse 9:16:

tous vêtus de toutes sortes de [armure]; ou complètement vêtu, comme le targum; Pour le mot "armure" n'est pas dans le texte; et en plus, leur armure est particulièrement mentionnée par la suite; de sorte que Kimchi l'a, avec toutes sortes d'ornements, richement vêtu et décoré, en particulier les principaux officiers, et, donc fait un bon spectacle: même un.

Grande entreprise avec Bucklers and Shields, toutes manipulant des épées; ou grandes armées, comme le targum; Les Turcs ont toujours été utilisés pour amener les grandes armées prodigieuxes sur le terrain; Apocalypse 9:16.

F שובבתיך "Circurucam te", piscator; "Compagnagam te", Gritius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité