Ézéchiel 6:11

Ainsi dit le Seigneur Dieu, frapper avec ta main, et timbré de ton pied, ... Ce sont des gestes de personnes en détresse et à l'agonie, qui, pour montrer leur trouble et leur chagrin, frapper une main contre l'autre; ou frapper avec la main sur la cuisse, comme dans Jérémie 31:19 ; et «s'étirer» ou «faire une distension avec le pied» D; comme c'est dans le texte hébreu; étendre leurs cuisses; jeter leurs pieds; timbre avec eux; Battez la terre et faites-la secouer, comme la version syriaque; Toutes les expressions d'angoisse et de chagrin:

et dire, hélas, pour toutes les abominations pervers de la maison d'Israël! Le mot "hélas" ou "malheur", comme le Targum, Jarchi et Kimchi, une interjection de deuil et de lamentation, explique les gestes ci-dessus; et ce qui suit montre la cause de tous; à savoir les péchés et les abominations commises par la Chambre d'Israël; qu'ils sont insensibles et indifférent à ce sujet, le prophète est ordonné de prendre une telle méthode pour les réveiller de leur stupidité et de leur léthargie; et plutôt, depuis que le plus lourd des jugements venait sur eux:

car ils vont tomber par l'épée, par la famine, et par la peste; qui sont menacés dans Ézéchiel 5:12 ; Et les personnes à qui ils devraient être exécutées séparément sont mentionnées dans Ézéchiel 6:12 .

D רקקגך "Extende Pede TUO", Pagninus, Montanus, Polanus; "distinction rapide sperme Pede Tuo", Munster; "Divarica Pedes Tuos": Calvin.