Et le roi de Sodome dit à Abram, ... après la conversation entre lui et Melchisédek était terminé:

Donnez-moi les personnes et prenez les marchandises à vous-même; Signification par "personnes" ou "âmes", comme dans l'original, ses propres sujets qui avaient été pris et emportés par les quatre rois et étaient maintenant ramenés par Abram; et par "les biens", ceux de son propre et de ses sujets, que leurs conquérants l'avaient gâchés, mais étaient maintenant récupérés et qu'il était très prêt Abram devrait avoir le droit, selon les lois de la guerre, et comme une récompense de ses travaux; et demande très modestement l'autre, qu'il n'a pas nié, mais il pourrait prétendre que les fruits de sa victoire: et cela montre également que le roi de Sodome, bien qu'un prince païen, et peut-être un homme méchant, encore plus de regard aux personnes de ses sujets qu'à la sienne ou à ses biens: le mot "marchandises" inclut toute la substance et la possession d'un homme, d'or, d'argent, de bétail et de tous les mobiles w.

W R. Sol. Urbin. OHEL MOED, FOL. 21. 2.

Continue après la publicité
Continue après la publicité