Je vais traverser tout ton troupeau aujourd'hui, ... pas seul, mais Laban et ses fils avec lui;

Supprimer de là tout le bétail moucheté et tacheté; C'est-à-dire que c'était noir et avait des taches blanches sur eux, ou étaient blanches et avaient des taches noires sur eux; et le "moucheté", selon Jarchi et Ben Melech, étaient tels que les petites taches; et le "tacheté" étaient tels que cela avait plus grand:

et tout le bétail brun chez les moutons; les colorants roux, ou les "noirs" O, comme certains le rendent; Aben Ezra, et qui fait mention d'une autre sorte, appelée «barud», qui signifie tacheté de taches blanches telles que Hailstones, mais ne se trouve pas dans le texte ici, mais dans Genèse 31:10

et les tachetés et tachetés parmi les chèvres: qui avaient des taches plus grandes et moindres comme les moutons;

et [de tels] sera ma location; Pas ceux qui étaient maintenant dans le troupeau, mais comme ils étaient comme eux, cela devrait être présenté pour le moment venu de venir; ce qui semble être une proposition étrange et ce qui n'était probablement pas susceptible de devenir beaucoup à l'avantage de Jacob; Mais il savait ce qu'il avait fait et était probablement dirigé par Dieu, sinon dans une vision, mais par une impulsion de son esprit, qu'une telle méthode serait correcte et réussirait; Voir Genèse 31:10.

o חום "nigrum", Montanus, Fagius; Alors R. Sol. Urbin. OHEL MOED, FOL. 98. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité