Et Adah nue Jabal, .... Selon Hillerus M, ce nom et Jubal et Tubal, après mentionné, tous signifient une rivière; Pourquoi Lamech devrait appeler tous ses fils par des noms indiquant la même chose, n'est pas facile à dire.

Il était le père de telle qu'elle habitait des tentes et [de tels que] bétail: pas dans un sens propre le père d'eux, bien que sa postérité puisse lui succéder dans la même entreprise; mais il a été le premier auteur et inventeur des tentes ou des habitations mobiles, qui pourraient être transportés d'un endroit à l'autre, pour la commodité du pâturage pour le bétail: il n'était pas le premier qui avait du bétail en sa possession ou qui les a nourris et les a gardés , pour Abel, le fils d'Adam, était un gardien de mouton; Mais il a été le premier qui a découvert l'utilisation de tentes et la lancée de ceux-ci à respecter les endroits appropriés, tant que le pâturage a duré, puis pour enlever ailleurs; Comme nous le trouvons plus tard dans les Patriarches Abraham, Isaac et Jacob, et comme les scénocalistes et les nomades des Arabes, et qui conservent la même méthode de maintien du bétail à ce jour; et ainsi les mots peuvent être rendus selon Bochart N et Nladius O,.

"Il était le père de telle qui habite dans des tentes" avec "bovin".

Heidegger P pense que ce jabal est pareil avec des pales, le dieu des bergers Q, à qui la Palilie était sacrée avec les païens; Et cela de Jabal peut être formé "Bal", laissant le "jod", comme cela est parfois fait et en ajoutant la résiliation, ce sera "balles" et en modifiant les lettres du même organe "Pales".

m onomastique. Sacrer. p. 35, 45, 349. N Hierozoic. par. 1. l. 2. c. 44. Col. 466. O EBR. Partie. Concorde. p. 273. N ° 1196. P hist. Patriarche. Exercer. 6. Sect. 11. Q Vid. Probum de servium à Virgil. Georgique. l. 3. Ver. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité