Et je ferai annuler l'avocat de Juda et de Jérusalem à cet endroit, .... Les avocats qu'ils ont pris dans cet endroit et ont accepté de proposer leurs fils et leurs filles à des idoles; et qu'ils ont pris avec ces idoles et leurs prêtres, de qui ils attendaient l'assistance et le soulagement; et tous leurs schémas et leurs projets pour leur délivrance; Celles-ci étaient toutes faites à la lance pour être de simples choses vides, aussi vides que la bouteille de terre qu'il avait dans sa main, à laquelle il y a une allusion; Il y a une élégante paronomazie entre le mot p ici utilisé et que:

Et je vais les faire tomber par l'épée devant leurs ennemis: comme salli de la ville, ou tenté de faire échapper leur évasion:

et par les mains d'eux qui recherchent leur vie; Et alors ne les épargez pas, quand ils sont tombés dans eux:

et leurs carcasses vont-je donner de la viande pour les oiseaux du ciel et pour les bêtes de la terre: signifiant qu'ils ne devraient avoir aucune inhumation, mais leurs corps tués devraient se coucher sur la terre et être nourris par des poulets et des bêtes .

p קקקק וקקקי.

Continue après la publicité
Continue après la publicité