Jérémie 20:11

Mais le Seigneur est avec moi comme un puissant terrible, ... le targum est,.

"La Parole du Seigneur est pour mon aide. ''.

"Puissant" de soutenir, de défendre, de défendre et de le livrer; et "terrible" à ses ennemis. Le prophète revient à la promesse que le Seigneur l'avait fait, de sa présence gracieuse et puissante, Jérémie 1:18; qu'il prend maintenant le réconfort de; et cela aurait été bien s'il avait gardé cela toujours en vue et s'est poursuivi dans les mêmes actes de foi et de caractère d'esprit: mais cela n'a pas duré pas longtemps, comme certains versets suivants montrent;

Par conséquent, mes persécuteurs vont trébucher et ne prévaudra pas; Bien qu'ils soient très chaudement et furieusement le poursuivent, mais ils devraient trébucher et tomber à la halte, et ne pas être capable de le dépasser et d'exécuter leurs conceptions sur lui; Le Seigneur, qui était avec lui, et de son côté, jetterait certaines choses à leur manière, à laquelle ils devraient trébucher et qui devraient les empêcher de poursuivre;

Ils auront grandement honte, car ils ne prospéreront pas; Quand ils voient leurs régimes sont déçus, et ils ne réussissent pas, ils seront remplis de honte et de confusion: ou, "parce qu'ils ne traitent pas de prudence" g, comme le mot est rendu, Ésaïe 52:13; Ils n'agissent pas une partie sage, mais une partie stupide et, par conséquent, la honte sera la conséquence de cela;

[leur] confusion éternelle ne sera jamais oubliée; ni par eux-mêmes ni d'autres; La mémoire de celui-ci continuera toujours, à leur chagrin et à un reproche éternel. Un homme très savant relie ces mots avec le premier, ils auront donc beaucoup honte, car ils ne prospéreront pas, avec une honte éternelle ne jamais oublier "H, très à juste titre; Donc, un autre interprète appris i.

g כי לא הככילו "Quia non prudenter Egerunt", Montanus, piscator; "Prudenter Agunt", Calvin. H "Erubescent Valde, Quia Non Prosperabuntur, Ignominia Aeterna non Obliviscenda", de Dieu. Je "Pudefient, Quood Non PROFECERINT, Ignominia Perpetititutes (Quae) Non Tradetur Oblivioni", Schmidt.