Jérémie 34:16

Mais vous avez tourné et pollué mon nom, .... a changé d'avis et s'est tourné de leurs résolutions qu'ils avaient conclues et les bonnes façons de marcher et sont retournées dans leurs anciennes pratiques perverses; et a tellement pollué le nom de Dieu en le prenant en vain et brisant l'alliance qu'ils avaient accepté de:

et a causé chaque homme son serviteur et chaque homme sa servante, qu'il avait fixée à la liberté au plaisir: ou: «Selon leur âme; Selon le désir de leur âme, ce qui était très agréable et acceptable pour eux et leur a donné un réel plaisir; qui n'a pas duré longtemps, puisqu'ils leur ont causé.

Pour revenir à leur ancien service et à leur esclavage sous eux:

et les a apportées à la soumission: les a forcés à revenir à leurs maisons et à leur service, et à leur soumettre, et obéissez à leurs commandements comme autrefois:

être pour vous pour les serviteurs et pour les handicapés; faire l'affaire de tels, comme ils l'avaient fait auparavant.

s לפפפם "à Animam Suam", Pagninus, Montanus; "Secundum Animam Eorum", piscator; "AD Desideriurn Suum", Junius Tremellius.