Ensuite, ils ont emmené Jeremiah, ... Ayant le congé du roi, ou du moins aucune interdiction de lui; Ils sont allés avec des assistants appropriés à la Cour de la prison et ont pris le prophète de là:

et le jeter dans le cachot de Malchiah le fils de hammelech, qui [était] à la cour de la prison; C'était un cachot qui appartenait à la prison que Malchiah avait la soin, ou qui appartenait à sa maison, qui était contigu à la Cour de la prison. Le Targum le rend, Malchiah le fils du roi; et ainsi les versions Septuerie et arabe; Mais il n'est probablement pas probable que Zedekiah devrait avoir un fils qui a été placé sur son donjon ou à qui on appartenait, ou devrait être appelé par son nom: Ici, les princes lancent le prophète, afin de pouvoir périr, soit avec la famine ou suffocation, ou le nénupénique de la place; ne pas se soucier de leurs propres mains pour éliminer la vie d'un prophète et la peur des gens; Et cela étant une manière plus lente et privée de l'expédier, ils l'ont choisi; car ils ont conçu sans doute rien de moins que la mort:

et ils ont laissé tomber Jérémie avec des cordes; Il n'y a pas d'étapes ni d'escaliers pour y descendre; de sorte que personne ne puisse venir à lui quand, ou le soulager:

et dans le cachot [il n'y avait pas] pas d'eau, mais mire; alors Jeremiah coule dans la mire; jusqu'au cou, comme le dit Josephus Q. Certains pensent que c'était à ce moment-là, et à cet endroit, que Jérémie a posé les pétitions au Seigneur et qu'il entendit, enregistré dans Lamentations 3:55 ; Et que ce chapitre entier était composé de lui à cette époque de sa détresse.

q antique. l. 10. c. 7. Secteur. 5.

Continue après la publicité
Continue après la publicité