Jérémie 7:18

Les enfants rassemblent du bois, .... dans les champs ou hors de la forêt voisine; Pas de petits enfants, mais les jeunes hommes, capables de couper des arbres, de porter et de porter des charges de bois:

et les pères allument le feu; Prenez le bois de leurs enfants, le posez-le dans l'ordre et mettez-le en feu; Ce qui montre qu'ils ont approuvé ce que leurs enfants ont fait et que ce qu'ils ont fait était de leur direction et de leur ordre:

et les femmes pétrir leur pâte; afin que chaque âge et tous les sexes soient employés dans un service idolâtre, qui est destiné ici; La corruption était universelle; et donc tout le corps était mûr pour la ruine; Le Seigneur ne serait pas non plus en supplié pour eux: et toute cette préparation était,.

faire des gâteaux pour la reine du ciel; la lune, comme Abarbinel; quelles règles de nuit, comme le soleil est le roi qui règne de jour; et qui a été beaucoup adoré par les païens, que les Juifs ont imité. Certains rendent ça,.

au travail, ou de fabrication, de cieux; Q C'est-à-dire que, à l'ensemble des hôtes du ciel, du soleil, de la lune et des étoiles, qui ont été adorées dans les villes de Juda et, dans les endroits autour de Jérusalem, 2 ROIS 23: 5 . Le Targum le rend,.

"À la star du ciel; ''.

Et Jarchi l'interprète une grande étoile dans le ciel, appelée la reine du ciel; et pense que ces gâteaux avaient l'impression d'une étoile sur eux; Voir Amos 5:26 Où la mention est faite de "Chiun, ton image, la star de ton Dieu". Le mot "chiun" s'apparente à la Parole ici traduite des gâteaux et pensait être expliqué par une étoile; Voir aussi Actes 7:43 Mais cela semble plutôt être la lune, expressément appelée par Apuleius R la reine du ciel; et souvent par d'autres coelestis; et l'Urania par les Africains, comme affirme Tertullian S et Hérodien; comme aussi Beltis, par Abydenus U; et Baaltis, par Philo-Byblius ou SanchoniaHo W; qui ont la signification de "reine"; Et ces gâteaux pourraient avoir la forme de la lune sur eux et être fabriqués et offerts à l'imitation de la Shewbread:

et de verser des boissons à d'autres dieux; pas différent de la reine du ciel et des hôtes de celui-ci; Pour elle et qu'ils boivent des offrandes ont été répandues, Jérémie 44:18 Mais d'autres dieux à côté de celui que, seulement, vivant et vrai Dieu:

qu'ils peuvent me provoquer de colère; Ce n'est pas que c'était leur intention, mais c'était donc finalement.

Q כככ השמים "Operti Coelorum", Piscator, Gâtaker, Cocceius "Machinae Coelorum", Munster, Tigurine Version; Alors Kimchi et Ben Melech. r metamorphe. l. 11. Princio. s apologett. c. 24. T HIST. l. 5. 1. 15. UPUD EUSEB. Prapar. Evangel. l. 9. c. 41. p. 456. W APUD IB. l. 2. c. 10. p. 38.