Job 16:19

Aussi maintenant, voici, mon témoin [est] au ciel, ... c'est-à-dire Dieu qui habite dans les cieux, où se trouve son trône et qui est l'habitation de sa sainteté et d'où il voient tous les fils des hommes, et leurs actions, est le tout ce qui voit et tout sac à connaître; et par conséquent, le poste lui appelle son témoignage, s'il était coupable des choses à son accusation, témoigner contre lui, mais sinon être témoin pour lui, ce qu'il croyait, et qu'il voulait dire qu'il pourrait:

pour mon enregistrement [est] en hauteur; ou "mon témoignage"; qui peut témoigner pour moi; Qui est un "témoin oculaire", comme certains le rendent, avant qui toutes les choses sont nues et ouvertes; Qui a vu toutes mes actions, même les évidements les plus profondes de mon esprit, toutes les pensées de mon cœur et tous les principes de mes actions et de lui, je désirais supporter des records de moi; Ces appels sont légaux dans certains cas, qui ne devraient pas être courants et triviaux, mais d'un moment et d'une importance, et qui ne peuvent être déterminés de toute autre manière; comme la charge de l'hypocrisie contre le travail et des soupçons de son ayant été coupable d'un crime notoire, bien qu'il ne puisse pas être signalé et prouvé; Voir 1 Samuel 12:3 2 Corinthiens 1:13.

k שהדי "Testis Oculatus Meus", Schultens.