Joël 1:17

La graine est pourrie sous leurs mottes, ... ou des "grains" z de blé ou d'orge, qui avaient été semés et, pour la pluie, putréfied et gaspillé sous les mottes de la Terre, à travers la grande sécheresse; Donc, que ce qu'avec des sauterelles, qui ont recadré que cela a été bourré, et avec la sécheresse, en raison de laquelle la plupart des graines semées ne viennent rien, une famine extrême s'ensuivit: le Targum est,.

"Les fûts de vin pourquis sous leurs couvertures: ''.

Les gains sont désolés; les "trésors" A, ou desservir des stocks, ne ayant rien d'entre eux, et il n'y a rien à mettre dans eux; Jarchi rend celles-ci pour être particulièrement propres au vin et à l'huile, qui ont échoué, Joël 1:10 ;

Les granges sont décomposées; dans lequel le blé et l'orge avaient l'habitude d'être déposé; Mais ce jugement des criquets et de la sécheresse continue d'année après année, les murs sont tombés en panne et, aucun soin n'a été pris pour les réparer, il n'y a pas de non, utilisez-les; Ce sont les greniers et, comme Jarchi, pour le blé, notamment:

pour le maïs est fané; ce qui s'est rendu à la hauteur et s'est séché, à travers la chaleur et la sécheresse: ou était "honteux" B; ne pas répondre à l'attente du semeur.

Z פרדות "Grana", Pagninus, Montanus, Mercerus, Tarnovius, Cocceius, Bochertus. So Ben Melech, qui observe qu'ils sont soi-disant, car ils sont séparés et dispersés sous la terre. Un "thesauri" צצרות, Pagninus, Montanus, Mercerus, Vatable, piscator. B הוביש "Confinum Est", V. L. "Puduit", Drusius; "Podore contraint", Cocceius.