Et cela viendra passer, que lorsqu'ils font une longue [souffle] avec la corne de Ram, ... Continuez à souffler et à la prolonger et à éliminer le son longtemps; qu'ils n'ont fait que le septième jour; Les autres jours, ce n'était qu'un bref souffle qu'ils ont fait à la fois; Pour que cela soit différent, ce serait un bon signe et un jeton aux gens de faire ce qu'ils sont ensuite dirigés vers:

[et] quand vous entendez le son de la trompette; tiré de bonne longueur:

Toutes les gens crieront avec un grand cri; À la fois, comme lorsqu'un apparition est effectué au combat, ou une victoire est obtenue:

et le mur de la ville tombera à plat; ou "sous lui" a; que Jarchi interprète, à sa place; c'est-à-dire où il se tenait et en avalez-vous: donc le targum,.

"Et il doit être avalé sous elle; ''.

Pourtant, de sorte que quelque peu doit être vu, comme une attestation et une preuve du miracle, comme Kimchi; qui dit,.

"Cela signifie que cela devrait être avalé à sa place sous la terre, et un peu d'entre eux apparaissent au-dessus du sol pour un mémorial du miracle:".

et les gens vont monter, chaque homme droit devant lui; comme ils étaient dans l'ordre de procession; Pour que le mur soit tombé partout, ils n'auraient aucune occasion de faire jusqu'à un certain endroit, comme lorsqu'une brèche n'est faite que dans un endroit, et les assiégeants sont obligés d'aller autant de poitrine pour y entrer; Mais dans ce cas, ils pourraient aller directement d'où ils étaient et entrent dans la ville sans aucune obstruction et difficulté.

A יה "Sub SE", Pagninus, Montanus, Vatable; "Subtus SE", version Tigurine; "Sabter SE", Masius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité