Toutes ses gens soupir, ... pas ses prêtres seulement, Lamentations 1: 4 ; Mais tous les gens ordinaires, à cause de leur affliction, en particulier pour le manque de pain. Donc le targum,.

"Toutes les personnes de Jérusalem soupir à cause de la famine; ''.

Car il suit:

ils cherchent du pain; manger, comme le targum; Renseignez-vous là où il doit être, mais en vain:

Ils ont donné leurs agréables choses pour que la viande puisse soulager l'âme: ou «faire valoir l'âme» X; pour le récupérer lorsque vous évanouissez et s'évanouit à travers la famine; et donc donnerait n'importe quoi pour la nourriture; partie avec leurs vêtements riches, des bijoux et leurs pierres précieuses; Avec quels que ce soit, ils avaient été précieux dans leurs armoires ou leurs coffres, qu'ils pourraient avoir de la viande à empêcher de s'évanouir et de mourir; rafraîchir et recruter leurs esprits passés avec la faim:

voir, Seigneur et considère; car je suis devenu vil; moyenne, base et méprisable, aux yeux des hommes, à travers le pénurien et le manque de nourriture; à travers la pauvreté, l'affliction et la détresse; Et désire donc que le Seigneur considère son cas, et regarde avec pitié et compassion sur elle.

x להשיב פפפ "ad réductifum Animam", Montanus, piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité