Et pour ton bétail, et pour les bêtes qui [sont] dans ton pays, ... L'ancien signifie que les bovins d'apprivoiement, tels que ceux qui ont été conservés à la maison ou dans des champs ou ont été utilisés en service, et ce dernier les bêtes sauvages du champ:

doit toute l'augmentation de la viande; pour celui-ci, et pour l'autre; Les remarques de Jarchi, que tout le temps une bête sauvage mange de l'augmentation du champ, le bétail peut être nourri à la maison; Mais quand il se cassent à la bête sauvage du champ, alors il se cassent au bétail à la maison; Nay, les Juifs sont si stricts dans cette affaire, qu'ils disent que, lorsqu'il n'y a pas de nourriture pour les bêtes sur le terrain, les hommes sont obligés de faire ressortir ce qu'ils ont dans leurs maisons R, voir Ésaïe 11:6.

r maïmon. Hilchot Shemitah Vejobel, c. 7. Sect. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité