Et les deux reins et la graisse qui leur [est], ... qui sont généralement couvertes de graisse:

qui [est] par les flancs: ou plutôt ce qui est "sur" y y; Pour cela, pas la situation des reins, ni la graisse sur eux, mais la graisse qui est sur les flancs, comme distincte de cela, et où il y a de grandes collines, voir Job 15:27

et le caul [c'est-à-dire] au-dessus du foie; Le lobe sur le foie, selon la Septante:

avec les reins, il enlèvera; Toutes les graisses précédentes mentionnées, ainsi que les reins, devaient être retirées du bélier de l'offre d'intrusion et brûlées comme suit.

Y אשר על הכסכסים "et qui est superiliis", version de Tigurine.

Continue après la publicité
Continue après la publicité