Introduction à Leviticus 8. La commande de la consécration d'Aaron et de ses fils est renouvelée, Lévitique 8:1, qui a été fixée et exécutée par Moïse, Lévitique 8:4 qui Ayant d'abord lavé et les vêtements, Premier Aaron, puis ses fils, avec les vêtements de la prêtrise, oignant à la fois le taberna... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur parle à Moïse, .... La section ou le paragraphe suivant, relatif à la consécration d'Aaron et de ses fils, a été livré, selon Jarchi, sept jours avant la mise en place du tabernacle; Mais pour moi, il semble avoir été livré après la mise en place, car c'était hors du tabernacle que le... [ Continuer la lecture ]
Prenez Aaron et ses fils avec lui, ... c'est-à-dire qu'ils leur ordonnent de venir ou envoyez-leur un message, qu'ils apparaissent à la porte du tabernacle de la Congrégation, où la cérémonie de la consécration devait être effectué et a été effectué, Lévitique 8:3 qui est observé et enregistré par M... [ Continuer la lecture ]
Et rassembler toute la congrégation ensemble, ... c'est-à-dire que les chefs des tribus et les aînés du peuple, comme Aben Ezra l'interprète; Pour tout le corps du peuple, et chaque individu d'entre eux ne pouvait pas être rassemblé: à la porte du tabernacle de la congrégation; En prenant cela pour... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a fait comme le Seigneur l'ordonna, ... Il a convoqué Aaron et ses fils, et la tête du peuple, à la porte du tabernacle, et venait lui-même et apportaient avec lui les vêtements, l'huile et les sacrifices , même tout nécessaire à la consécration: et l'assemblée a été rassemblée à la porte... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a dit à la congrégation, ... l'avoir convoqué, il leur ouvrit la raison de leur appelé ensemble, ce qui n'était pas fait de lui-même, mais par la direction divine: ceci [est] la chose que le Seigneur a commandé d'être fait; À savoir ce qui suit, en ce qui concerne la consécration d'Aaron e... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a amené Aaron et ses fils, ... à la Laver qui était à la cour du tabernacle. et les lavé d'eau; montrer qu'ils devraient être propres qui portent les navires du Seigneur et offrent les sacrifices du peuple; Tout ce qui est en charge publique à la Chambre de Dieu aurait dû avoir des mains p... [ Continuer la lecture ]
Et il lui a mis le manteau, ... le manteau brodé du linge fin, qui était à côté de sa chair; Exode 28:39 et tous les vêtements ont été mis en ordre dans l'ordre dans lequel ils sont déclarés ici; Aucune mention n'est faite en effet de la culotte de lin, car elle est très probable, celles-ci ont été... [ Continuer la lecture ]
Et il mettait le cuirasse sur lui, ... ce qui a été fait des mêmes matériaux avec l'Ephod et a été mis sur elle et s'est attaché à elle: Aussi, il a mis dans la cuirasse l'Urim et le Thummim: c'est-à-dire que Moïse l'a fait, comme tout le reste; Car il n'y a aucune raison d'être donnée pourquoi cela... [ Continuer la lecture ]
Et il mettait la mitrait sur sa tête, .... qui était en lin fin et était une enveloppe de celle d'une longueur considérable sur sa tête, Exode 28:39 . Aussi sur la mitre, [Même] sur son avant-garde, a-t-il mis la plaque d'or; qui a été mis sur le front du souverain sacrificateur, atteignant de l'or... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a pris l'huile d'onction, que Bezaleel avait fait, selon les instructions que Moïse lui avait donnée, et il avait reçu du Seigneur: ce Moïse a apporté avec lui à la porte du tabernacle, comme il l'a commandé , Lévitique 8:2 et maintenant il l'a pris et en fait de l'utiliser comme suit: et... [ Continuer la lecture ]
Et il l'a saupoudré sur l'autel sept fois, .... L'autel de l'offre brûlée; l'ordre d'onction qu'il est donné dans. Exode 30:28 Mais en ce qu'aucune directive n'est donnée pour la manière de le faire en saupoudant, ni le nombre de fois que ce devait être saupoudré: par conséquent, Jarchi avoue son i... [ Continuer la lecture ]
Et il a versé de l'huile d'onction sur la tête d'Aaron, ... qui se dirigeait vers sa barbe et au col de son manteau, la robe de l'Ephod, mais pas aux jupes de ses vêtements, comme nous le rendons à tort , Psaume 133:2. Jarchi dit que c'était d'abord coulé sur sa tête et, après cela, il l'a dit entre... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a amené les fils d'Aaron, ... Ses quatre fils, Nadab et Abihu, Eleazar et Ithamar, à la porte du tabernacle de la Congrégation; Il a ordonné et les a ordonné de venir là-bas ou envoyé des personnes appropriées pour les chercher, ou d'une partie de la cour, où ils étaient, il pourrait les ac... [ Continuer la lecture ]
Et il a apporté la Bullock pour le péché [Offre], ... au tabernacle, au tribunal de celui-ci, à l'autel de l'offrande de Burnt; c'est-à-dire qu'il a causé qu'il soit amené, comme il a été commandé,. Exode 29:10. et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du Bullock pour le péché [Offre]... [ Continuer la lecture ]
Et il y a balayé, ... pas Aaron, ni aucun de ses fils, qui n'ont pas encore été entièrement consacrés et installés dans leur bureau, mais Moïse, comme suit: et Moïse a pris le sang; qui a été reçu dans un bassin lorsque le taureau a été tué: et mettre [ça] sur les cornes de l'autel autour de son d... [ Continuer la lecture ]
Et il a pris toute la graisse qui était sur l'intérieur, appelée "omentum": et le caulle [ci-dessus] le foie; le lobe sur le foie, comme la Septuerie; ou "le caul" et "le foie", dit donc Jarchi; Le foie séparément, car il a pris un peu du foie avec elle, le caoul: et les deux reins, et leur graiss... [ Continuer la lecture ]
Mais le taureau et sa cache-cache, sa chair et sa bouse, il brûlait avec le feu sans le camp, ... Aben Ezra observe que certains disent qu'il l'a fait lui-même; Et d'autres, que cela a été fait par ordre, c'est-à-dire qu'il a ordonné aux autres de le faire, ce qui semble suffisamment probable: Comm... [ Continuer la lecture ]
Et il a apporté la RAM pour l'offrande brûlée, ... L'un des deux qu'il a été commandé à prendre, Lévitique 8: 2 . et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête de la RAM; Comme ils l'avaient fait auparavant sur la tête du taureau, voir Lévitique 8:14 leurs bonnes mains, comme le targum de J... [ Continuer la lecture ]
Et il l'a tué, c'est-à-dire que Moïse a tué la RAM, comme la version de Septuagint l'exprime: et Moïse pinca le sang sur l'autel autour de l'autel; Comme il faisait le sang du Bullock, Lévitique 8:15 .... [ Continuer la lecture ]
Et il a coupé le bélier en morceaux, .... Couper sa tête et le quartierau: et Moïse brûlait la tête et les morceaux et la graisse; Même tout cela, comme le montre le verset suivant.... [ Continuer la lecture ]
Et il a lavé l'intérieur et les jambes dans l'eau, ... Celui qui étant sorti, l'autre coupé: Et Moïse a brûlé tout le Ram sur l'autel: il [était] un sacrifice brûlé pour une douce saveur [et] une offrande faite par le feu à l'Éternel; Comme le Seigneur a commandé Moïse; Voir Exode 29:18.... [ Continuer la lecture ]
Ver. 22-25. Et il a apporté l'autre bélier, le bélier de consécration, ... ou «remplissage» B, ou «plénesses»; Parce que, comme le dit Jarchi, ceux-ci ont rempli et perfectionné les prêtres dans leur sacerdoce; C'était la finition et la consommation de leur consécration: ce qui est dit dans cela et... [ Continuer la lecture ]
Lévitique 8:22.... [ Continuer la lecture ]
Lévitique 8:22.... [ Continuer la lecture ]
Lévitique 8:22.... [ Continuer la lecture ]
Et hors du panier de pain sans levain, .... Moïse a été commandé à prendre, Lévitique 8: 2 ,. que [était] devant le Seigneur; Être amené au tabernacle, où le Seigneur avait maintenant pris sa résidence: Il a pris un gâteau sans levain; qui n'avait pas d'huile dedans ni sur elle: et un gâteau de p... [ Continuer la lecture ]
Et il mettait tout sur les mains d'Aaron et sur les mains de son fils, ... la graisse et l'épaule droite, avec les gâteaux sur eux: et les agita un [pour] une offre d'onde devant le Seigneur; Exode 29:24.... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse les a emmenés de leurs mains, .... Après avoir été bloquée devant le Seigneur: et brûlé [eux] sur l'autel, sur l'offre brûlée; de l'autre bélier; Ou après cette offre brûlée, comme Jarchi, qui observe, que nous ne trouvons pas que l'épaule d'offres de paix a été offerte à un endroit, mais... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a pris la poitrine, ... du Ram de consécration: et l'a agité pour une offre d'onde devant le Seigneur; ces moses semblent avoir agité de ses propres mains, et non sur les mains d'Aaron et de ses fils, de la mettre sous les yeux, comme dans l'offrande de vagues de la graisse, de l'épaule et... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse a pris de l'huile d'onction et du sang qui était sur l'autel, .... qui a été saupoudrée sur l'autel autour de l'autel, Lévitique 8:24 et ces deux semblent être mélangé, car il suit: et saupoudré [IT] sur Aaron, c. Exode 29:21.... [ Continuer la lecture ]
Et Moïse dit à Aaron et à ses fils, ... Après avoir offert le taureau, les deux béliers et les gâteaux de pain sans levain pour la consécration d'eux: faire bouillir la chair à la porte du tabernacle de la congrégation; Le reste de la chair du bélier de consécration, qui était tout sauf la graisse,... [ Continuer la lecture ]
Et ce qui reste de la chair et du pain, ... Jusqu'au lendemain matin, qui ne pouvait pas être mangé par Aaron et ses fils: vous brûlera avec le feu; qu'il pourrait ne pas être corrompu, ni mis à des utilisations communes ni superstitieuses.... [ Continuer la lecture ]
Et vous ne sortez pas de la porte du tabernacle de la Congrégation [en] sept jours, qui était le moment de leur consécration, si longtemps qu'elle a duré; Et ils avaient suffisamment de disposition chaque jour du bélier de la consécration, dont ils devaient bouillir et manger. Les écrivains juifs c... [ Continuer la lecture ]
Comme il a fait ce jour-là, le Seigneur a commandé à faire, ... La même chose devait être répétée tous les jours jusqu'à la fin des sept jours; Alors Jarcha et Aben Ezra; Les premiers de ces observés, que leurs rabbins expliquent la phrase "à faire", dans la clause précédente, de l'entreprise de la... [ Continuer la lecture ]
Donc, vous demeurez à la porte du tabernacle de la congrégation, ... ou plutôt «dans», comme le rend le naudius le rend, puisqu'ils ne devaient pas sortir de la porte, Lévitique 8:33 alors que notre version semble laisser indéterminée si elles se présentent sans la porte ni à l'intérieur; où ils dev... [ Continuer la lecture ]
Aaron et ses fils ont donc fait tout ce que le Seigneur a commandé par la main de Moïse. Ils ont soumis leur avoir fait pour eux, et pour eux, ce qui a été fait le premier jour de leur consécration, tout le reste des jours; et ils ont gardé dans le tabernacle tout ce temps comme les enjoignant.... [ Continuer la lecture ]