Luc 12:57

Oui, et pourquoi même de vous-mêmes, de leur propre observation, comme dans la distinction des signes de la météo; de manière rationnelle, à la lumière de la raison, et selon les dictes de leurs propres consciences; par ce qu'ils ont eux-mêmes vu et entendu; Par les signes et les merveilles qui ont été faites, ils auraient pu conclure, c'est-à-dire le moment de la venue de Messie; Et qu'il était venu, et que Jésus de Nazareth était-il: c'était aussi facile, par observation, à discerner, comme le fut le visage du ciel; même d'eux-mêmes, sans aucune indication ni directions des autres:

jugez-vous pas ce qui est juste? ou "vérité", comme les versions syriaciennes et persiques le rendent; en ce qui concerne le temps présent, la venue du Messie et l'accomplissement des promesses et des prophéties de l'Ancien Testament en lui: Ou pourquoi ne vous êtes pas de votre juge, ce qui est en forme et juste d'être fait entre l'homme et l'homme, sans aller en droit? et que, dans les cas qui sont simples et clairs, des conséquences peuvent être aussi facilement discernées, comme il sera temps que ce soit par les signes dans les cieux; à quel sens les mots suivants inclinent.