Et Jésus lui répondit en disant: C'est écrit, ... dans Deutéronome 8:3.

Cet homme ne vit pas seul de pain, mais par chaque mot de Dieu; suggérant par la présente, que quand c'est la volonté de Dieu, la nature humaine peut être maintenue par l'influence du pouvoir divin, sans l'utilisation de moyens ordinaires; et ce pain lui-même, sans bénédiction divine, ne soutiendrait pas la vie; et donc pas cette pierre, ni cette pierre, si elle est devenue dedans: c'est pourquoi, il est devenu l'homme, comme l'homme, de dépendre de Dieu, de soumettre à sa volonté et d'attendre la question de la Providence, qui l'avait apporté là et ne prend pas de telles étapes pour enlever sa faim; Et surtout à ses sollicitations, qui n'avaient pas d'autre fin, mais de l'avoir, s'il pouvait, à son Beck et la volonté. Par "chaque mot de Dieu", ne signifie pas toutes les Écritures et chaque partie de celui-ci, qui est donnée par inspiration de Dieu, et peut être dit de sortir de sa bouche; Ni la loi, et les préceptes de celui-ci, comme les Juifs l'interprètent, par obéissance à laquelle les Israélites vivaient dans la terre Canaan; ni l'évangile, et les vérités de celui-ci, qui sont les paroles saines de Christ, ainsi que les paroles de la foi et la bonne doctrine, avec lesquelles les croyants sont nourris et que sont-ils à l'âme, comme le pain ou toute autre nourriture saine, est au corps; Pour la vie spirituelle et les moyens de cela, le texte ne doit pas être compris; Mais que ce soit de la Parole du pouvoir de Dieu, par lequel il respecte et soutient tout ce qu'il a créé; et avec lequel il pourrait, s'il le ferait, soutiendra les corps des hommes sans l'utilisation d'une sorte de nourriture; En tant que corps de Moïse et d'Élie, et maintenant le corps du Christ, étaient depuis plusieurs jours; et comme les corps des saints seront après la résurrection, à toute l'éternité: sinon la bénédiction de Dieu, qu'il commande sur le pain et d'autres aliments, et la vertu et la force qu'il leur pose, et transmet par eux, sont signifiés, sans lesquels pas, une sorte de nourriture est nourrissante; ou plutôt chaque chose que Dieu déclare et ordonne à manger, même chaque créature de son qui est bonne et ne pas être refusée, mais reçue, avec Thanksgiving, étant sanctifiée par la Parole de Dieu et la prière, ainsi que du pain; Donc, la manne, qui est mentionnée dans le texte de Deutéronome; Et de même aucun autre aliment, comme impulsion: et de l'eau, il est heureux de diriger. Une petite différence il y a entre Matthew et Luke, en citant ce passage; Dans ce dernier, c'est, "par chaque mot de Dieu"; et dans l'ancien, il est plus proche du texte hébraïque dans Deutéronome 8: 3 "par chaque mot qui découle de la bouche de Dieu"; et de sorte que des copies se lisent ici, de même que les versions arabes et éthiopiques: mais aucun d'entre eux n'a les mots exactement comme dans le texte original, où il est ajouté, "Doth Man live"; Ce qui, sans doute, n'a pas été produit par notre Seigneur, comme étant inutile, et donc non mentionné par aucun des évangélistes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité