Et ils ont fait signe à leurs partenaires, ... Zebedee et ses deux fils, James et John; Luc 5:10 qui se trouvaient à une certaine distance d'eux, probablement laïcs à l'ancre près du rivage, n'ayant pas mis en mer lorsque l'autre navire l'a fait, et non à l'intérieur de l'appel; Mais ils ont été obligés de leur faire des signes et de faire signe à leurs mains de venir à eux:

qui étaient dans l'autre navire; mentionné dans Luc 5:2 qui repose près du rivage:

qu'ils devraient venir les aider; Prenez le net et enlevez le poisson:

et ils sont venus et ont rempli les deux navires; Avec les poissons, ils ont sorti du filet, aussi complet que possible et qu'ils n'étaient pas bien capables de porter:

afin qu'ils commencent à couler; ou "étaient presque immergés", comme la copie ancienne de Beza, et un autre manuscrit, avec les versions syriaque, arabe et persique. Les navires étaient si lourds chargés, avec la grande quantité de poisson prise, qu'ils étaient juste prêts à couler avec leur fardeau.

Continue après la publicité
Continue après la publicité