Juda a traitée avec perfides, ... non seulement chaque homme contre son frère, en faisant partie de la loi; ou contre les femmes de leur nation, en épousant les autres; ou contre leurs femmes, en les mettant loin; Mais contre le Christ, le Fils de Dieu en trahissant et le livrant entre les mains des Gentils, à se moquer, et s'est effondré et crucifié:

et une abomination est commise en Israël et à Jérusalem; qui était la prise du vrai Messie avec des mains méchantes, de la condamner et de la mettre à mort, même la mort honteuse et maudite de la croix; Ce qui a été fait au pays d'Israël et à proximité de la ville de Jérusalem:

Pour Juda, Hath a proféré de la Sainteté de l'Éternel, qu'il aimait; Christ, qui est le saint du Seigneur, la sainteté elle-même, le plus saint et la sainteté au Seigneur pour son peuple; Et qui est son chère fils, le fils de son amour, qu'il aimait d'éternel, a continué d'aimer dans le temps au milieu de toute sa méchanceté, de ses chagrins et de ses souffrances et adorera pour éventuellement; lui les Juifs profanèrent en le blasphémant, l'accusant faussement et le condamnant; En craignant sur lui, prendre un buffet, un nettoyant et le creux: d'interpréter cette "sainteté" de l'âme de Juda, qui était saint devant le Seigneur et aimait, comme le targum; Donc, Jarchah lui-même, ou Israël, qui était la sainteté à l'Éternel; et d'autres du lieu saint, du sanctuaire et de toutes les choses saintes appartenant à cet objectif; et d'autres du Saint état du mariage, depuis qu'il suit:

et a épousé la fille d'un dieu étrange; que le targum paraphrase ainsi,.

"Et ils ont eu le plaisir de leur emmener des épouses, des filles du peuple; ''.

Les Gentils, tels que les moabites, les ammonites, etc. et ce sens est suivi de la plupart des interprètes, bien que la phrase semble plutôt expressive de l'idolâtrie; Ainsi, les versions Septuerie, Syriac et Arabe l'interprétent de leur intention et de servir des dieux étranges; Et comme les Juifs ont rejeté le Fils de Dieu et sa parole, ses ordonnances et son culte, ils n'avaient pas le vrai Dieu, ni ne l'adorent, mais devenaient coupables d'idolâtrie; Et en outre, alors qu'ils ont rejeté le roi Messie d'être leur roi, ils ont donc déclaré qu'ils n'avaient pas de roi mais César, d'un empereur idolâtre, et se sont joints aux gentils idolâtres en mettant le Christ à mort, Jean 19:12 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité