Il y a [un] sort de toi, c'est-à-dire à partir de Ninive, comme le taugum l'explique; Sennacherib, qui avait son siège royal et son palais là-bas; ou rabshakeh qui a été envoyé par lui avec une lettre de garde-corps et blasphématoire au roi de Juda, et les habitants de Jérusalem. Ceci est dit à l'heure actuelle de la rédaction de cette prophétie, bien que c'était après cela, à cause de la certitude de celui-ci, comme il est habituel dans la langue prophétique; Sauf que on puisse penser que cette prophétie a été livrée exactement à l'époque où Sennacherib était entrée dans Judée et était devant les murs de Jérusalem; mais pas encore malfaité, comme après avoir prédit:

cela imaginte le mal contre le Seigneur; contre le peuple du Seigneur, comme le targum; Formé un régime pour envahir la terre de Judée, prendre les villes clôturées de ses villes et saisir Jérusalem la métropole de la nation et porter le roi, les princes et tout le monde captif alors que Shalmaneser, son père avait emporté les dix tribus:

un conseiller méchant; ou «un conseiller de Belial» K; À qui, par rabshakeh, a conseillé à Israël de ne pas considérer leur roi, ni confiance dans leur Dieu, mais se rendre à lui, 2 ROIS 18:29 .

K יוץץ בליעל "Consulens", Belijahai, Montanus; "consiliaire belijaal", Burkiius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité