Mais mon serviteur Caleb, ... Qui était l'une des espions et a apporté un bon et véritable rapport sur la terre; et ainsi de suite, ainsi que dans d'autres choses, s'est approuvé être un serviteur fidèle de l'Éternel et qui avait encore passé les gens au début de leur murmure et avec Joshua avait tenté de les calmer après; Et bien que Joshua ne soit pas mentionné ici, parce que, comme certains disent, il n'avait pas d'enfants et, par conséquent, on ne pouvait donc pas dire que sa graine devrait posséder la terre, comme l'a dit de Caleb; Ou plutôt, parce qu'il devait être le général et le commandant de la population, qui devait les présenter dans le pays de Canaan et qu'il n'y avait donc pas de nécessité de l'exprimer par son nom, mais il est ensuite mentionné, Nombres 14:30;

Parce qu'il avait un autre esprit avec lui; différent de celui du reste des espions, à l'exception de Joshua; un esprit de foi et de la peur du Seigneur, de la puissance et du courage, de la vérité et de la fidélité; croire en la promesse de Dieu, que les espions se méfiaient, persuadé que la terre pourrait facilement être conquise, ce qu'ils craignaient; et apporter un véritable rapport sur la terre, l'inverse des malades et des faux qu'ils ont apportés. Car cela doit être compris non du Saint-Esprit de Dieu, ni de son travail sur le cœur des bons hommes, qui est différent de l'esprit du monde, bien que Caleb était possédait aussi:

et m'a suivi pleinement; Avec un objectif complet de cœur qui le conduisit, ou l'a dirigé, dans chaque chemin du devoir et dans l'exercice de chaque grâce; ou "Hath s'est rempli après moi" Y; obéi à sa parole de commandement, accompli son esprit et passera, en passant après lui et agissant selon les règles et les directions qu'il lui a donné:

lui apporterai-je dans la terre où il est allé; Le pays de Canaan il est entré à Spy et recherche:

et sa graine doit le posséder; Pas l'ensemble de la terre, mais Hébron, et les parties de celui-ci, où il est particulièrement allé et que lui et sa postérité ont apprécié, voir Nombres 13:22. Le Targum de Onkelos est: "expulser"; les habitants de celui-ci; car le mot signifie à la fois hériter et déshériter; Et alors Jarchare l'interprète, déshéritera l'Anakim et les personnes qui y sont, c'est-à-dire, c'est-à-dire, comme Caleb l'a fait, Josué 15:13.

Y וימלא אחרי "et MOPLEVIT Post-moi", Montanus, Version Tigurine, Fagius, Drusius.

Continue après la publicité
Continue après la publicité