Et les chefs principaux des familles des enfants de Gilead, ... les princes, comme Aben Ezra; Donc, la version Septuagint, qui était la tribu de Manassé, dont le petit-fils Gilead était, comme suit:

Le fils de Machir, fils de Manassé des familles des fils de Joseph, est venu près; À la Chambre d'arrêt, comme le Targum de Jonathan, le Sanhedrim ou la Cour de la Judiciature, composé des personnes suivantes:

et parlait avant Moïse; La version Septuagint ajoute: "et avant Eleazar le prêtre", comme dans Nombres 27:2.

Et devant les princes, les chefs principaux des enfants d'Israël: les princes des différentes tribus; ou c'est peut-être plutôt les soixante-dix aînés.

Continue après la publicité
Continue après la publicité