Proverbes 11:13

Un talebearer révèle des secrets, .... La version arabe ajoute, dans la congrégation, ouvertement et publiquement; Cela va avec des contes d'un endroit à l'autre, qui ressemble à un marchand de marche ou de colporteur, comme le montre le mot l signifie; Qui prend ses marchandises au même endroit et les expose à la vente et les distribue à un autre; Donc, un tatalbeer, il part de la maison à la maison et ramasse des contes à un endroit et la porte à un autre et leur dit; Et comme par son allé à son sujet, il entre dans les secrets des personnes et des familles, ou est intrusée d'eux, son personnage ne le savait pas, il les révèle à d'autres, et brise ainsi la confiance commise vers lui voir 1 Timothée 5:13. La version Targum et Syriaque le rend "un accusateur"; Et le même nom est donné au diable dans le Nouveau Testament et en effet un tel homme n'est pas meilleur;

Mais celui qui est d'un esprit fidèle dissimule la question; C'est "fidèle" à son ami, qui lui fait confiance avec ses secrets, dont il n'y a pas peu; Il "cache la question", il est chargé de: "Les choses", comme la version de Septuerie; les secrets qui lui sont communiqués; ou "le mot" que il a entendu dire et lui a été parlé dans la vie privée et dans une amitié stricte: ou il "couvre la matière" n ou chose; Il cache les infirmités de son ami et de son voisin et ne les expose pas comme le fait le Talebearer; Voir 1 Pierre 4:8.

l הוךך רכיל "Obambulat UT Mercator", version Tigurine; "Qui incedit nundinator", Schultens. M דבר "Verbum", Pagninus, Montanus, Mercerus, Baynus. N כסבה ר "Tegit Rem", Junius Tremellius, Piscator "Velat Négocium", Schultens.