Enfaitez-moi, dès que les enfants, .... Les versions de la Septante, la Latin Latin et l'arabe, lisez, au nombre singulier, "mon fils", de la même manière que le chapitre commence; Mais c'est dans le nombre pluriel du texte hébreu; et ainsi lire la version targue et syriaque, "Enfants", les enfants de Salomon; non seulement ceux de son propre corps, mais tous ceux qui se sont mis sous ses instructions, ou étaient disposés à prendre ses conseils: il peut être étendu à tous les enfants des hommes, car tous sont intéressés ici; Surtout qui prétendent être les enfants de Dieu et du Christ, des disciples de la sagesse. C'est l'épilogue ou l'application de l'histoire ci-dessus. Depuis que c'est le cas, que les jeunes hommes risquent d'être engloutis et mis en ruine par cette prostituée, prennent donc l'avis du plus sage des hommes, même de la sagesse elle-même;

et assister aux mots de ma bouche; les doctrines du Christ; le meilleur conservateur des alluements de la pute de Rome.

Continue après la publicité
Continue après la publicité