Psaume 50:8

Je ne te reproduirai pas tes sacrifices, ... pour la négligence d'entre eux; Ce qu'ils n'étaient pas facturables avec; Et ils avaient-ils omis-ils, une accusation n'aurait pas été portée contre eux sur ce compte, car ce n'étaient pas ce que Dieu a commandé quand il les a amenés à l'égypte, Jérémie 7:22 ; et étaient maintenant abrogés; Et quand ils étaient en vigueur, des actes de miséricorde, de gentillesse et de bienfaisance étaient préférés à eux, Osée 6: 6 ;

ou tes offres brûlées, [à avoir été] continuellement devant moi; ou, "pour tes offres brûlées [sont] continuellement devant moi" U; Jusqu'à présent, ils éparaient d'être réprobables pour ne pas avoir apporté leurs sacrifices, qu'ils offraient continuellement devant le Seigneur même des multitudes d'entre eux, cependant à aucun but, étant offert sans foi et en hypocrisie; et ne pouvait pas enlever le péché et faire de l'expiation; Et d'ailleurs, aurait dû avoir cessé d'être proposé, Christ, le grand sacrifice étant maintenant offert, comme il l'était dans les moments où ce psaume appartient; Voir Ésaïe 1:14; pourquoi il suit:

U Tigurine Version, Vatable, Piscator, Cocceius et Ainsworth.