Les mines ennemis avaleraient quotidiennement [moi] Up, ... pour pas un seul homme, mais beaucoup étaient ses ennemis; Qui a observé et le regarda et était désireux de sa ruine. Le croyant a de nombreux ennemis, péché, Satan et le monde, cherchant à dévorer et à le détruire, bien qu'ils ne puissent pas;

Pour que [ils soient] beaucoup de combat contre moi, o tu les plus élevés; Il fait appel à Dieu qui habite haut et voit toutes choses, pour la vérité, qu'il avait beaucoup d'ennemis à la fois à Gath et en Israël; En plus de s'appliquer à lui pour l'aide, il étant plus élevé qu'ils. Certains règnent les mots », car [ils ont beaucoup de choses qui se battent contre moi de« Q »ou« hautement »r, fièrement et traitant. Aben Ezra donne un sens très différent,.

"J'ai beaucoup d'anges sur le haut qui se bat pour moi. ''.

Mais רום, "Marom", est une épithète de Dieu, comme dans Psaume 92: 8 ; et donc il est interprété par Jarchi et Kimchi; et aussi par le targum, qui le rend le plus élevé de Dieu; et ajoute,.

"Quel trône est haut; ''.

qui est approuvé par GUSSETIUS s.

q מרום "un sublimi", Junius Tremellius "ex Alto", Cocceius; si arabe vers. et michaelis. r "elato animo", musculus; donc certains à Vatable; "Superbe", Gejerus. s ebr. Commenter. p. 783.

Continue après la publicité
Continue après la publicité