Et ils ont encore péché contre lui, ... ou, "et ils ont encore ajouté au péché contre lui" C; qui était une grande ingratitude; Ils avaient péché auparavant, et on aurait pu espérer que la bonté de Dieu envers eux les a engagés à n'avoir plus péché, au moins à un taux aussi de taux et de telle manière, comme ils l'avaient fait; Mais au lieu de pécher moins, ils ont péché de plus en plus, ils ont ajouté un péché au péché; Tel est le cœur corrompu de l'homme, malgré la grâce de Dieu et les bénédictions de celui-ci vous ont permis de s'avancer:

en provoquant le plus haut dans le désert; Tout est aggravant; L'objet contre lequel ils ont péché était le plus élevé, ce qui trahit leur impiété, leur folie et leur vanité; Et ils n'ont pas légèrement péché contre lui, mais ces choses qui provoquaient et exaspéraient vivement; Et que dans le désert, où ils ont reçu autant de faveurs et où ils devaient avoir été affamés et périr, et n'auraient pas pu vivre, sans disposition immédiate, soutien et protection, de la main du Seigneur.

C ויוסיפו עוד לטטוא לו "et addiderunt adhuc ad peccandum EI", Montanus, "Vel Peccare", Musculus, Gejerus, Michaelis.

Continue après la publicité
Continue après la publicité