Salut Tryphena et Tryphosa, qui travaillent dans le Seigneur, ... Ces deux femmes étaient des femmes et seraient nobles femmes d'Iconium, que l'apôtre s'est convertie là-bas, puis allé à Rome, les noms sont grecs, bien qu'ils puissent Soyez des femmes juives, puisque Tryphon est le nom d'un homme parmi les Juifs. Trypho, le célèbre Juif, avec lequel Justin Martyr a eu son dialogue, est bien connu et est peut-être la même chose avec R. Tarphon, ou Tryphon, aussi souvent mentionné dans les écrits malnis et talmudique: cependant, comme ceux-ci étaient des femmes, leur travail ne peut pas être comprise de leur travail dans la parole du Seigneur, ou dans le ministère public de celui-ci, car cela interdit l'apôtre et ne les féliciterait donc jamais de cela; Mais de leur grande utilité et de leur indefatinité, dans la prestation de leur cher seigneur avec leurs sacs à main; En soulageant les pauvres de l'Église, en divertissant et en fournissant les ministres de l'Évangile, ainsi que par leurs instructions privées, leurs exhortations et donner un compte de leur propre expérience, ce qu'ils encouragent grandement, édifier et renforcer les jeunes convertis, et d'autres chrétiens, comme Priscilla avec son mari; et étaient imités à faire tout ce qu'ils étaient capables de promouvoir l'évangile et le royaume du Christ:

Salut le bien-aimé persis, qui a travaillé beaucoup dans le Seigneur; qui étant une femme aussi, et peut-être d'origine persiste, et pourrait avoir son nom de son pays; Son travail doit être compris du même genre avec le premier, seulement avec cet ajout, qu'elle abondait et dépassée; Elle est dit par la Syriaque Scholiast d'être l'épouse de Rufus, mentionnée dans Romains 16:13 .

t vid. Gutherleth. Animadv. Philolog. en oiseau. Smyrn. p. 115, c.

Continue après la publicité
Continue après la publicité