Job 24:1-25
1 Pourquoi le Tout Puissant ne met-il pas des temps en réserve, Et pourquoi ceux qui le connaissent ne voient-ils pas ses jours?
2 On déplace les bornes, On vole des troupeaux, et on les fait paître;
3 On enlève l'âne de l'orphelin, On prend pour gage le boeuf de la veuve;
4 On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux du pays à se cacher.
5 Et voici, comme les ânes sauvages du désert, Ils sortent le matin pour chercher de la nourriture, Ils n'ont que le désert pour trouver le pain de leurs enfants;
6 Ils coupent le fourrage qui reste dans les champs, Ils grappillent dans la vigne de l'impie;
7 Ils passent la nuit dans la nudité, sans vêtement, Sans couverture contre le froid;
8 Ils sont percés par la pluie des montagnes, Et ils embrassent les rochers comme unique refuge.
9 On arrache l'orphelin à la mamelle, On prend des gages sur le pauvre.
10 Ils vont tout nus, sans vêtement, Ils sont affamés, et ils portent les gerbes;
11 Dans les enclos de l'impie ils font de l'huile, Ils foulent le pressoir, et ils ont soif;
12 Dans les villes s'exhalent les soupirs des mourants, L'âme des blessés jette des cris... Et Dieu ne prend pas garde à ces infamies!
13 D'autres sont ennemis de la lumière, Ils n'en connaissent pas les voies, Ils n'en pratiquent pas les sentiers.
14 L'assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre et l'indigent, Et il dérobe pendant la nuit.
15 L'oeil de l'adultère épie le crépuscule; Personne ne me verra, dit-il, Et il met un voile sur sa figure.
16 La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés; Ils ne connaissent pas la lumière.
17 Pour eux, le matin c'est l'ombre de la mort, Ils en éprouvent toutes les terreurs.
18 Eh quoi! l'impie est d'un poids léger sur la face des eaux, Il n'a sur la terre qu'une part maudite, Il ne prend jamais le chemin des vignes!
19 Comme la sécheresse et la chaleur absorbent les eaux de la neige, Ainsi le séjour des morts engloutit ceux qui pèchent!
20 Quoi! le sein maternel l'oublie, Les vers en font leurs délices, On ne se souvient plus de lui! L'impie est brisé comme un arbre,
21 Lui qui dépouille la femme stérile et sans enfants, Lui qui ne répand aucun bienfait sur la veuve!...
22 Non! Dieu par sa force prolonge les jours des violents, Et les voilà debout quand ils désespéraient de la vie;
23 Il leur donne de la sécurité et de la confiance, Il a les regards sur leurs voies.
24 Ils se sont élevés; et en un instant ils ne sont plus, Ils tombent, ils meurent comme tous les hommes, Ils sont coupés comme la tête des épis.
25 S'il n'en est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira mes paroles à néant?
Chapitre S 23-24 Réponse de Job
1. O que je sache où je peux le trouver ( Job 23:1 )
2. Faire confiance mais douter ( Job 23:10 )
3. Dieu a-t-il échoué ? ( Job 24:1 )
4. Le témoignage supplémentaire de Job quant aux méchants ( Job 24:13 )
Job 23:1 . Job ici ne réfute pas tout de suite les fausses accusations d'Éliphaz. Il peut se permettre d'attendre plus tard, jusqu'à ce que leurs bouches se taisent complètement. Puis il prononce le dernier mot. Il reconnaît qu'il est toujours rebelle. Sa main qui est sur lui est plus lourde que tous ses gémissements. Puis cette explosion qui révèle le désir ardent de son âme éprouvée et agitée par la tempête : « Oh, que je savais où je pourrais le trouver, que je pourrais même venir à sa place ! J'ordonnerais ma cause devant Lui, et remplirais ma bouche d'arguments.
» Puis, aveuglé par sa propre justice, il prononce une parole audacieuse : « Je saurais les paroles qu'il me répondrait, et je comprendrais ce qu'il me dirait. Il est si sûr de tout qu'il déclare : « Il m'écouterait ». Comme c'était différent lorsque le Seigneur a parlé et que les lèvres de Job sont scellées, pour ne s'ouvrir que dans l'expression d'une profonde aversion pour soi-même. Pourtant, même dans les paroles qu'il prononce ici, toujours dans l'ignorance de la raison de sa souffrance, il démontre qu'il n'est pas l'homme méchant et rebelle, mais celui qui aspire à Dieu.
Job 23:10 . Faire confiance mais douter exprime le sentiment de ce qu'il dit ensuite. La confiance s'exprime dans cette belle phrase : « Mais il connaît le chemin que je prends ; quand il m'aura éprouvé, je sortirai comme de l'or. C'est pourtant l'auto-justification qui parle ensuite, non pas en présence de Dieu, mais pour se disculper devant ses amis. « Mon pied tenait fermement à ses pas. » Le doute s'ensuit car il considère toujours Dieu, non pas son ami, mais son ennemi.
Job 24:1 . Le rendu du vers d'ouverture est difficile à faire. Il a été paraphrasé ainsi : « Puisque donc les événements du Tout-Puissant ne sont pas cachés, pourquoi ceux qui l'aiment ne connaissent-ils pas ses voies ? Cela exprime peut-être le vrai sens de sa pensée. Il montre ce qui arrive si souvent sur la terre et qui indique apparemment un échec de Dieu dans Son gouvernement juste. Pourquoi tout ça ? Et jamais auparavant dans l'histoire de la race l'accusation de Job concernant l'échec de Dieu n'a été aussi importante qu'à nos jours mauvais.
De la ville et des maisons montent des gémissements ;
Avec des cris, ceux qui sont assassinés appellent à l'aide
Pourtant, Dieu ne considère pas cette énormité.
Job 24:13 . Il décrit à nouveau les chemins des méchants et pourtant ils semblent échapper au châtiment dans cette vie qu'ils méritent si bien. Ils ont même la sécurité. Et Job est toujours hanté par la pensée que dans ces faits se trouve une preuve que Dieu leur est favorable. La mort vient sûrement à eux « encore un peu de temps et ils sont partis », mais ce qui vient après la mort, il ne le mentionne pas. Alors hardiment, il se leva et dit : « Et s'il n'en est pas ainsi maintenant, qui me prouvera un menteur et rendra mon discours inutile ? Quelle affirmation que tout ce qu'il a déclaré est infailliblement vrai !