(7) Tout ce qui est vendu dans la (u) pagaille, [qui] mange, sans poser de question par souci de conscience :

(7) Une application de la règle à la présente affaire : tout ce qui est vendu sur le marché, vous pouvez indifféremment l'acheter comme s'il était de la main du Seigneur, et le manger soit chez vous avec les fidèles, soit en étant rappelé chez le infidèle, c'est-à-dire dans un banquet privé. Mais encore avec cette exception, à moins qu'il ne soit présent un homme faible, dont la conscience puisse être offensée en mettant devant eux des viandes offertes aux idoles : car alors vous devriez avoir une considération de leur faiblesse.

(u) La chair qui était sacrifiée était vendue sur les marchés et le prix revenait aux prêtres.

Continue après la publicité
Continue après la publicité