Ne pas se vanter des choses (m) sans [notre] mesure, [c'est-à-dire], des travaux d'autres hommes; mais ayant l'espérance, quand votre foi sera augmentée, que nous serons agrandis par vous selon notre règle abondamment,
(m) Comme si Dieu avait divisé le monde entier entre les apôtres à gouverner.
III. L'AUTO-DÉFENSE ET LA JUSTIFICATION DE L'APTRE. CHAPITRES 10-13 1. La justification de son autorité CHAPITRE 10 L'apôtre se tourne maintenant pour confirmer l'autorité qu'il avait reçue du Seign...
Verset 15. _ Ne pas se vanter de choses sans _ notre _ mesure _] Nous ne parlons que du travail qui Dieu a fait par nous; car nous n'avons jamais essayé d'entrer dans les travaux d'autres hommes, et n...
15. _ Dans le travail des autres. _ Il réprouve maintenant plus librement les faux apôtres, qui, alors qu'ils avaient mis la main à la moisson d'un autre homme, ont eu l'audace en même temps d'injuri...
Ne pas se vanter de choses sans notre mesure, ... L'apôtre ici affirme ce qu'il avait fait auparavant, 2 Corinthiens 10:13 en vue de l'expliquer, comme il le fait, en disant: c'est des travaux d'autre...
CHAPITRE 23 COMPARAISONS. 2 Corinthiens 10:7 (RV) CE passage regorge de difficultés grammaticales et textuelles, mais la portée générale et le but de celui-ci sont clairs. L'affirmation de soi de αυ...
EXPOSITION. Avec ce chapitre, commence la dernière grande partie de l'épître (verset 1- 2 Corinthiens 13:10), qui contient une justification passionnée de la position de l'apôtre par rapport à celle d...
12-18 Si nous voulions nous comparer à d'autres qui nous excellent, ce serait une bonne méthode pour nous garder humbles. L'apôtre fixe une bonne règle pour sa conduite; à savoir, ne pas se vanter de...
NE PAS SE VANTER DES CHOSES SANS NOTRE MESURE - Il y a probablement ici une allusion aux faux enseignants de Corinthe. Ils étaient venus après que Paul avait été là et avaient commencé ses travaux. Q...
Ne pas se vanter de choses sans _notre_ mesure, _c'est-à-dire_ du travail d'autrui ; mais ayant l'espoir, quand votre foi sera augmentée, que nous serons agrandis par vous selon notre règle abondammen...
Not boasting of things without our measure, that is, of other men's labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly, Ne pas...
LA REVENDICATION DE PAUL EST ABSOLUE, MAIS LIMITÉE DANS SA PORTÉE ; CAR IL RÉSULTE DE ET EST GOUVERNÉ PAR SA DÉPENDANCE DE DIEU. Ce paragraphe est plein d'allusions aux affirmations, revendications et...
NE pas me VANTER, ETC. — C'est-à-dire « ne pas m'immiscer, ou m'assumer l'autorité de m'en mêler, ou aucun honneur pour le faire. Saint Paul accuse ici visiblement le faux Apôtre d'entrer dans une égl...
NE PAS SE VANTER, etc.] RV « ne pas se glorifier au-delà de _notre_ mesure, _c'est-à-dire_ dans les travaux d'autres hommes ; mais ayant l'espoir qu'à mesure que ta foi grandit, nous serons magnifiés...
PARAPHRASE. « D'autres peuvent se vanter sans raison, mais nous ne ferons aucune vantardise qui ne puisse être justifiée par notre œuvre, une œuvre qui inclut votre conversion. (14) Car en vous réclam...
( _B_ ) CHAPITRES 10-13. LA DÉFENSE DE SAINT PAUL DE SON MINISTÈRE Comme expliqué dans l'introduction, cette section est considérée comme faisant partie de la lettre intermédiaire, mentionnée dans 2 C...
ÉLARGIR SA SPHÈRE D'INFLUENCE 2 Corinthiens 10:8 Il y a un pouvoir merveilleux dans le plus faible des hommes, lorsqu'il est gouverné par un seul but et rempli de la conscience et de la puissance de...
_Nous ne nous étirons pas_ , &c. En prêchant à Corinthe, nous ne sortons pas, comme le faux docteur, de notre ligne, comme _ne t'atteignant pas ; mais nous arrivons_ même _aussi loin que vous_ par un...
_CONCERNANT LA COLLECTION_ « Car nous ne nous étendons pas au-delà de notre mesure, comme si nous ne vous atteignions pas ; car nous sommes venus aussi loin que vous aussi en prêchant l'évangile de Ch...
Bien que sa première épître ait eu un bon effet sur « la multitude » de Corinthe, Paul juge néanmoins nécessaire, guidé par l'Esprit de Dieu, d'insister sérieusement sur la question sérieuse de l'étab...
« Car nous ne nous étendons pas trop, comme si nous ne vous atteignions pas, car nous sommes venus jusqu'à vous dans l'Évangile de Christ, ne nous glorifiant pas au-delà de notre mesure, c'est-à-dire...
2 Corinthiens 10:1 . _Qui en présence est vil parmi vous, mais étant absent, je suis audacieux envers vous. _Paul rétorque ironiquement les insinuations indignes des faux docteurs, envoyés par le sanh...
_NOTES CRITIQUES_ REMARQUABLE CHANGEMENT DE TON ici et désormais. Si remarquable que - au siècle dernier, pour la première fois, puis au début de celui-ci, et de nouveau, après un répit, au cours des...
Paul fait appel au travail réellement accompli par lui en tant qu'apôtre :...
NE NOUS GLORIFIANT PAS DE CHOSES SANS NOTRE MESURE, C'EST-À-DIRE DES TRAVAUX D'AUTRUI, MAIS AYANT L'ESPÉRANCE, QUAND VOTRE FOI SERA AUGMENTÉE, QUE NOUS SERONS AGRANDIS PAR VOUS SELON NOTRE RÈGLE ABOND...
Ici commence la troisième division de l'épître, dans laquelle l'écrivain revendique son autorité. Ici, il semble avoir plus spécialement à l'esprit la minorité qui lui a été opposée. Tout en marchant...
(7) Considérez-vous les choses après l'apparence extérieure ? Si quelqu'un a confiance en lui-même qu'il est à Christ, qu'il pense à nouveau ceci, que, comme il est à Christ, de même nous sommes à Chr...
DISCOURS : 2038 LES ENVIES DU FIDÈLE MINISTRE 2 Corinthiens 10:15 . _Ayant l'espoir, lorsque votre foi sera augmentée, que nous serons agrandis par vous selon notre règle abondamment, pour prêcher l...
Dans ces trois chapitres suivants, saint Paul, pour le bien commun de ceux qu'il avait convertis, et pour parer aux préjugés élevés par ses adversaires contre sa personne et sa prédication, est contra...
DE . en grec. _fr. _App-104. AUTRES HOMMES , grec. _avocats. _App-124. FOI . Grec. _pistil. _App-150. AGRANDI . magnifié. Grec. _mégatuno. _Voir Actes 5:13 . PAR . en grec. _fr. _App-104. ABONDAM...
Ayant de l'espérance, maintenant ta foi s'accroît — Afin que tu puisses mieux nous épargner. Être agrandi par vous abondamment, c'est-à-dire rendu possible par vous d'aller encore plus loin....
2 Corinthiens 10:13; Romains 15:20...