Et (1) le (a) troisième jour, il y eut un mariage à Cana de Galilée ; et la mère de Jésus était là : (1) Christ, déclarant ouvertement dans une assemblée par un miracle notable qu'il a le pouvoir sur la nature des choses pour nourrir le corps de l'homme, conduit l'esprit de tous les hommes à consid... [ Continuer la lecture ]
(2) Et lorsqu'ils manquèrent de vin, la mère de Jésus lui dit : Ils n'ont pas de vin. (2) Christ prend assez bien soin de notre salut, et n'a donc pas besoin des autres pour le rappeler.... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui dit : Femme, qu'ai-je à faire avec toi ? la mienne (b) heure n'est pas encore venue. (b) Mon heure fixée.... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait là six (c) pots d'eau en pierre, à la manière de la purification des Juifs, contenant deux ou trois (d) firkins chacun. (c) C'étaient des récipients faits pour l'usage de l'eau, dans lesquels ils se lavaient. (d) Chaque firkin contenait cent livres, à douze onces la livre : Par ceci,... [ Continuer la lecture ]
Et lui dit : Tout homme au commencement sert du bon vin ; et quand les hommes ont (e) bien bu, alors ce qui est pire : [mais] tu as gardé le bon vin jusqu'à maintenant. (e) Littéralement, "sont ivres". Or ce dicton, être ivre, ne se réfère pas toujours à être ivre au mauvais sens dans la langue héb... [ Continuer la lecture ]
Après cela, il descendit à Capharnaüm, lui, sa mère, ses (f) frères et ses disciples, et ils y restèrent peu de jours. (f) C'est-à-dire ses cousins.... [ Continuer la lecture ]
(3) Et la Pâque des Juifs était proche, et Jésus monta à Jérusalem, (3) Christ étant soumis à la loi pour nous, satisfait la loi de la Pâque.... [ Continuer la lecture ]
(4) Et trouvèrent dans le temple ceux qui vendaient des bœufs, des moutons et des colombes, et les changeurs d'argent assis : (4) Christ étant ordonné pour purger l'Église avec un grand zèle, commence son office à la fois de prêtre et de prophète.... [ Continuer la lecture ]
Et ses disciples se souvinrent qu'il était écrit : Le (g) zèle de ta maison m'a dévoré. (g) "Zèle" dans ce lieu est pris pour une indignation courroucée et un mécontentement de l'esprit, provoqués lorsque quelqu'un se comporte méchamment et mal envers ceux que nous aimons bien.... [ Continuer la lecture ]
(5) Alors les Juifs répondirent et lui dirent : Quel (h) signe nous montres-tu, voyant que tu fais ces choses ? (5) Contre ceux qui attachent tellement Dieu à un appel ordinaire, dont ils abusent eux-mêmes le plus honteusement, qu'ils n'admettront pas un appel extraordinaire, que Dieu confirme du c... [ Continuer la lecture ]
Mais il parla du (i) temple de son corps. (i) C'est-à-dire de son corps.... [ Continuer la lecture ]
(6) Mais Jésus ne s'est pas confié à eux, parce qu'il connaissait tous [les hommes], (6) Il n'est pas bon de donner du crédit à ceux qui ne font confiance qu'à cause des miracles.... [ Continuer la lecture ]
(7) Et il n'était pas nécessaire qu'aucun témoigne de l'homme, car il savait ce qu'il y avait dans l'homme. (7) Le Christ est le chercheur des cœurs, et donc vraiment Dieu.... [ Continuer la lecture ]