Je vous supplie donc (1), frères, (a) par les miséricordes de Dieu, que vous (b) présentez vos (c) corps a (d) sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, [qui est] votre (e ) service raisonnable.

(1) La quatrième partie de cette épître, qui après avoir terminé les principaux points de la doctrine chrétienne, consiste en la déclaration des préceptes de la vie chrétienne. Et tout d'abord il donne des préceptes et des fondements généraux : dont le principal est celui-ci, que tout homme se consacre entièrement au service spirituel de Dieu, et se sacrifie pour ainsi dire, confiant en la grâce de Dieu.

(a) Par cette préface, il montre que la gloire de Dieu est le but ultime de tout ce que nous faisons.

(b) Autrefois, les sacrifices étaient présentés devant l'autel : mais maintenant l'autel est partout.

(c) Vous-mêmes : autrefois d'autres corps que le nôtre, mais maintenant le nôtre doit être offert.

(d) Autrefois, les sacrifices des morts étaient offerts, mais maintenant nous devons offrir ceux qui ont l'esprit de vie en eux.

(e) Spirituel.

Continue après la publicité
Continue après la publicité