Fuori, verso mattina, (Calma; Esodo xxvii. 20.) quando alcune delle lampade dovevano essere spente. (Worthington) --- Samuel ha dormito. Alcuni trasporrebbero queste parole alla fine del versetto, ritenendo improbabile che Samuele si trovasse nel luogo in cui lo stesso sommo sacerdote poteva entrare solo una volta all'anno. (Vatable, ecc.) --- Ma questo cambiamento sembra duro e non necessario, poiché Heli e Samuel potrebbero trovarsi in appartamenti attigui al luogo santo. (Sanctius; Menochius; Calmet) --- Durante la notte nessuno dei sacerdoti sarebbe stato nel santuario, in modo che Heli potesse formare un giudizio che nessuno di loro aveva chiamato Samuele. (Tirino)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità