1 Samuele 5:9

Arrivò, per punire, come in altre occasioni, per proteggere, Ezechiele i. 3., e xiii. 9. (Menochio) --- Parti. Letteralmente, "I loro intestini inferiori che escono, marciscono", come [in] ver. 6. (Haydock) --- Ebraico, "la loro malattia era nascosta". (Grozio) --- Gli emerodi li attaccarono interiormente, con i dolori più atroci, per i quali non trovarono rimedio. --- Pelli. Gli antichi non conoscevano lusso più grande.

(Omero, Odissea i., e iii.) L'ebraico, &., non fa caso a questo particolare; e vi sono molte altre omissioni nei Libri dei Re, che sono stati forniti dalla Settanta. (Calma) --- Le pelli venivano usate al posto dei calzoni e per sostenere il cerotto e altre medicine. (Tirino)