_Vecchio. Houbigant avrebbe tradotto "quando sta invecchiando", senesceret, poiché suppone di avere ormai quasi sessant'anni, avendo giudicato circa venticinque anni e vivendo altri venti come compagno di Saul. (Prol. lxii.) Vedi cap. vii. 15. (Haydock) --- Giudici, come i suoi delegati nelle parti... [ Continua a leggere ]
_In, o "fino a" Bersabee, da Dan, cioè in tutta la Palestina. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Giudizio. Samuele non era da biasimare, e quindi non fu punito come Heli. (Menochius) --- Tuttavia, la cattiva condotta dei figli di questi due giudici, in successione, (Haydock) ha dato occasione al popolo di chiedere un re, che potrebbe non essere tentato da tangenti. (Worthington) --- È sorprend... [ Continua a leggere ]
_Giudicateci, in maniera diversa da quanto era stato fatto finora. (Haydock) --- Con un'ingratitudine piangente, rifiutano il governo di un vecchio saggio, che aveva reso loro i servizi più significativi. Forse il potere di Naas, re degli ammoniti, poteva offrire loro un pretesto per agire come loro... [ Continua a leggere ]
_Samuele. Nulla poteva essere più irrispettoso per lui, né più ingrato verso Dio, che li aveva distinti da tutte le altre nazioni, e aveva preso su di sé il governo, e aveva nominato i giudici suoi luogotenenti. Gli israeliti stolti volevano liberarsi da questo dolce giogo ed essere governati in mod... [ Continua a leggere ]
_Ti. "Dio, con rabbia, concede a una persona ciò che desidera ingiustamente". (S. Agostino) --- Permette alle persone di seguire i propri piani; e gli Ebrei credono che diede loro Saulo per punirli, essendo ben informato della sua natura orgogliosa e crudele. (Cuneus Rep.) (Calma) --- Respinto, &c.... [ Continua a leggere ]
_Ti. Consola Samuele, osservando che non era tanto una colpa sua, quanto l'indole volubile abituale del popolo, che li spingeva a cercare questo cambiamento. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_La destra. Cioè, il modo ( mishpat) secondo il quale procederà, non avendo nessuno che lo controlli, quando avrà il potere nelle sue mani. (Challoner) --- Intima che i re agiranno frequentemente in modo tirannico, ver. 11. (Menochius) --- Ma i santi Padri osservano, che qui fanno ciò che è ingiusto... [ Continua a leggere ]
_Carri; essere piloti, (Menochio) o li farà combattere da loro. --- Lacchè, o guardie. Senofonte mette davanti al carro di Ciro 4000 armati di scudi e 2000 di lance. Vedi cap. XXII. 17._... [ Continua a leggere ]
_Centurioni, o guardie del corpo. (Menochio) --- Questi uffici potevano essere onorevoli, ma allo stesso tempo sgradevoli, quando le persone erano costrette ad accettarli ea trascurare il loro più piacevole lavoro agricolo. La moltitudine degli ufficiali aumenta le spese del principe, e grava sul po... [ Continua a leggere ]
_Vigneti, come fece Achab, anche se prima aveva proposto di comprarlo._... [ Continua a leggere ]
_Decimo. Dio aveva già reclamato una decima, che aveva abbandonato ai suoi sacri ministri. Non leggiamo che i re degli Ebrei abbiano mai rivendicato (Calmet) una seconda decima precisamente, (Haydock) sebbene avrebbero potuto farlo sull'esempio di altri re, Levitico xxvii. 30. Giuseppe aveva afferma... [ Continua a leggere ]
_Il più buono, in forza (calma) e bellezza. (Menochius) --- Salomone fece lavorare la sua gente nei suoi edifici, e David assunse un ufficiale nei campi, 1 Paralipomenon xxvii. 26. I Settanta hanno letto in modo diverso: "Egli darà la decima... i tuoi eccellenti branchi di buoi". (Calma) --- Specifi... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO VIII. _Servi, o schiavi. Gli Ebrei godevano di una libertà maggiore di qualsiasi altra nazione in Oriente, eppure sono chiamati schiavi, cap. xvii. 8. Erano quasi sullo stesso piano degli antichi tedeschi. "Ciascuno governa nel proprio luogo di dimora. Il Signore richiede da loro una quant... [ Continua a leggere ]
_Il volto, in privato; perché anche i gemiti non saranno liberi. (Menochius) --- L'evento ha giustificato questa predizione, poiché la maggior parte dei re degli Ebrei governava come tiranni e, quel che era peggio, impegnava i propri sudditi nell'idolatria e attirava su di loro i giudizi più pesanti... [ Continua a leggere ]
_Sopra di noi. La popolazione è generalmente incostante e amante dei cambiamenti. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Nazioni. Non siamo né migliori né peggiori degli altri. Che stravaganza! che un popolo abbandoni uno stato di felicità, e il dominio di Dio, e preferisca il servizio di un uomo! (Calma) --- Per noi. Questo era il pretesto, poiché Naas li minacciava di guerra, cap. xii. 12. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]