_re, Benadad, che aveva sconfitto Achab, ed era stato ucciso da Hazael; (cap. viii.; Tirinus) o, secondo Salien, Hazael era già re. (Menochio) --- Giuseppe Flavio passa su questa storia. Non si sa per quale ragione, (Calmet) a meno che non fosse sconcertato alla petizione di Naaman, ver. 18, 19. (Ha... [ Continua a leggere ]
_ladri; soldati. (Tirino) (2 Re iv. 2.) --- Tali invasero i domini di Gioacchino, cap. XXIV. 2. Le irruzioni di questa natura erano allora molto comuni (vedi Giudici xi. 3. e Giobbe i. 15.) e considerate come nobili imprese militari. Quando i Greci conobbero per la prima volta la navigazione, si ese... [ Continua a leggere ]
_abbigliamento; la tunica e il mantello, (calma) di un tipo più fine. (Tirino)_... [ Continua a leggere ]
_Lebbra. La cura era ritenuta molto difficile; poiché in genere continuava a guadagnare terreno e distrusse la costituzione. Vedi Numeri xii. 12., e Isaia liii 4. (Calma) --- Me. La lettera era, in effetti, scritta in uno stile altezzoso (Menochio) e il re poteva naturalmente dedurre che la guerra s... [ Continua a leggere ]
_Israele; capace di compiere prodigi molto più grandi, con l'aiuto di Dio. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Messaggero. Eliseo sostiene la dignità di inviato di Dio, e mostra al generale che la sua guarigione era da attribuire non alla presenza del profeta, ma alla volontà e alla bontà di Dio._... [ Continua a leggere ]
_Farfar. Benjamin (p. 53) ci informa che il primo fiume serve ad irrigare la città, e il secondo i giardini circostanti. Maundrell non ha potuto scoprire tracce di questi nomi in Siria, ma descrive il Barrady, che rifornisce Damasco di acqua in abbondanza. Stephanus lo chiama Bardine; e altri, i Chr... [ Continua a leggere ]
_Padre; un titolo dato a maestri, re, ecc. I senatori romani erano chiamati "padri coscritti"; e Omero chiama i re "i padri ei pastori del popolo". Vedi Genesi xlv. 8. (Calma) --- I maestri possono spesso trarre beneficio dalle osservazioni dei loro servi, come fece ripetutamente Naaman, ver. 2. Que... [ Continua a leggere ]
_Pulire. Se fare il bagno sette volte nel Giordano fosse stato un rimedio infallibile, presto non ci sarebbero stati lebbrosi nel paese; e il nostro Salvatore lascia chiaramente intendere che la guarigione fu miracolosa, Luca iv. 27. La lebbra di Naaman, sebbene inveterata, fu guarita in un istante.... [ Continua a leggere ]
_Una benedizione. Un regalo, (Challoner) accompagnato da auguri di felicità, da entrambe le parti. Abbiamo visto che i profeti generalmente ricevevano tali doni. Ma Eliseo agisce con più riserbo nei confronti di questo straniero, come fece san Paolo con i nuovi convertiti; sebbene ricevesse qualche... [ Continua a leggere ]
_Mulo; ( burdonum,) la prole di un cavallo e di un asino. (Menochius) --- Terra, per fare mattoni per un altare, o per racchiudere dentro una scatola di ottone, come si faceva nell'altare degli olocausti nel deserto; o, infine, aspergere in qualche luogo pulito, dove si possa erigere un altare, in o... [ Continua a leggere ]
_Remmon, denota "un melograno", o qualcosa di "elevato", ed è probabilmente un epiteto del sole, l'idolo principale dei siri, che era anche chiamato Adad, "uno", poiché entrambi sono uniti, Zaccaria xii. 11. --- Rempham è probabilmente la stessa divinità, Atti vii. 43. Settanta qui leggere, Remman.... [ Continua a leggere ]
_Vai in pace. Ciò che il profeta qui consentiva, non era una conformità esteriore a un culto idolatrico, ma solo un servizio che con il suo ufficio intimidiva al suo padrone; il quale, in tutte le pubbliche occasioni, si appoggiava a lui: sì che il suo inchinarsi quando il suo padrone si era inginoc... [ Continua a leggere ]
_Vivi. Quanto era inutile questo giuramento! Ma il Simoniac non ha riguardo per nient'altro che per i soldi. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Lui. Il peso deve essere stato considerevole (6000 sicles, ver. 26., ed Exodus xxxviii. 25.; Haydock) altrimenti Giezi avrebbe preferito portarli lui stesso, perché il suo padrone non lo sapesse. (Calma) --- Aveva finto una riluttanza a prendere più di un talento, per non deviare dalle ingiunzioni... [ Continua a leggere ]
_Sera. Septuagint, siriaco, ecc., sembra aver letto aupol, invece dell'attuale ebraico Hopel, eminenza," (Calmet) protestanti, "torre", (Haydock) a Samaria o vicino ad essa; quando Giezi ritenne opportuno portare lui stesso il fardello a impedire il rilevamento. Eliseo difficilmente congederebbe i s... [ Continua a leggere ]
_Il presente non si esprime in ebraico ma va inteso. Protestanti, "Non è andato il mio cuore con te." (Haydock) --- Dio mi ha rivelato l'intera transazione. (Menochius) --- Cuore nella Scrittura, spesso denota lo spirito o l'anima. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Per sempre. Non forse a chi potrebbe essere già nato, a meno che non sia stato complice del delitto. La lebbra è ereditaria. Giezi fu punito per simonia, nella vendita del miracolo, nonché per menzogna e disobbedienza. (Calma) --- Potrebbe anche aver dato occasione a Naaman di giudicare male il suo... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO V... [ Continua a leggere ]