Genesi 3:7

E gli occhi, &c. Non che prima fossero ciechi (poiché la donna vide che l'albero era bello agli occhi, ver. 6.) né che i loro occhi si aprissero a una conoscenza più perfetta del bene; ma solo all'infelice esperienza di aver perduto il bene della grazia e dell'innocenza originarie, e incorso nel terribile male del peccato. Di qui la vergogna di essere nudi; che prima non si preoccupavano; perché essendo ormai spogliati della grazia originaria, cominciarono presto ad essere soggetti alle vergognose ribellioni della carne.

(Challoner) --- Ecco la nobile acquisizione della conoscenza sperimentale! Si suppone che ciò avvenisse circa una settimana dopo che avevano gustato i dolci dell'innocenza e del paradiso, affinché potessero poi essere spinti al pentimento, quando confrontarono la loro successiva miseria con quei pochi giorni d'oro. Videro che avevano ricevuto una ferita spaventosa, anche nelle loro naturali perfezioni, e che la loro anima era spogliata della grazia, che da sé non avrebbero mai potuto riguadagnare. Oh! quanta confusione doveva essersi impossessata di loro! "Confuso a lungo dicono, come colpito muto." (Milton) --- (Haydock)

Grembiuli, oppure intrecciano teneri rami ricoperti di foglie intorno alla loro metà; una pratica, che anche gli indiani selvaggi e gli americani osservarono, quando furono scoperti da Colombo. Si alzeranno a condannare quelle sedicenti nazioni civilizzate, che, come i Greci, potevano lottare o fare il bagno completamente nude, senza alcun senso di vergogna. (Haydock) --- Il fico di Adamo, in Egitto, ha foglie lunghe più di un metro e larghe due piedi. (calma)