Giocato. Danzando in modo ridicolo, (Montanus) correndo contro le pareti, o cadendo, in modo da far ridere la gente, (Lyranus) o meglio (Haydock) Serarius deduce dai Settanta che "lo schiaffeggiarono", e fece uno scherzo di lui. (Menochius) --- Non è affatto probabile che Sansone agisse da scimmia prima dei Filistei; ma, nel tentativo di tenere lontana la plebaglia con molti colpi infruttuosi, contro la sua volontà potrebbe farli divertire.

(Calmet) --- Apparve davanti a loro nelle vesti di uno schiavo, coperto con la polvere del mulino, (Salien) come il nostro Salvatore in una veste da stolto. (Haydock) --- Due pilastri. I templi di Ercole, a Tiro e in Africa, avevano lo stesso numero. (Porfirio, Abst. 2.) --- Il tempio di Dagon era sostenuto da pilastri di legno in piedi uno vicino all'altro. La gente potrebbe vedere giù dal tetto. (Serarius) --- Si legge che il teatro di Roma poggiava su un perno, e l'anfiteatro su due.

Ecce populus Romanus universus, dice Plinio, ([Storia naturale?] xxxvi. 15,) binis cardinibus sustinetur. (Calma) --- I tetti dei templi filistei erano piatti, e gallerie tutt'intorno a loro, in modo che una folla immensa potesse essere raccolta, (Menochio) per contemplare questo terrore del loro paese, ora loro preda. Avevano dimenticato come aveva precedentemente portato via i loro cancelli, o avevano concluso che la sua incredibile forza era sparita per sempre. (Bacino di fieno)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità