_Fontana. Lo stesso chiamato anche Areth, come variano le copie della Settanta e di San Girolamo. (Bonfrere) --- Harad, o "di guai", o perché i Madianiti erano pieni di terrore all'avvicinarsi di Gedeon, o perché molti dei suoi soldati tornarono a casa per paura. (Menochius) --- Forse potrebbe esser... [ Continua a leggere ]
_Per timore che Israele, &c. da ciò vediamo che Dio non sceglierà per i suoi strumenti grandi imprese, che dipendono esclusivamente dalla sua grazia, come, per orgoglio e presunzione, si prenderanno la gloria. (Challoner) --- Eppure Gedeon aveva solo 32.000 per incontrare 135.000 combattenti; cosicc... [ Continua a leggere ]
_Ritorna, in modo gradevole alla legge di Mosè, Deuteronomio xx. 8. Se Dio non avesse fatto rispettare questo ordine, forse sarebbe stato trascurato nella fretta, tanto più che tutti sembravano essersi arruolati nell'esercito con tanta prontezza. (Menochio) --- Scipione andando a distruggere Cartagi... [ Continua a leggere ]
_lingue. Alcune copie latine aggiungono "e mano", come è espresso in ebraico, ecc., nel versetto seguente. Assomigliavano ai cani più nella fretta che nel modo di prendere l'acqua. Un vecchio proverbio dice: "il cane beve e fugge" (Calmet) alludendo ai cani d'Egitto, i quali, per paura dei coccodril... [ Continua a leggere ]
_Quell'acqua lambiva. Si preferivano questi che prendessero l'acqua nelle loro mani, e così la leccassero, davanti a loro che si sdraiavano completamente alle acque per bere; che sosteneva una disposizione più ansiosa e sensuale. (Challoner) --- Si pensa che il primo sarebbe più in grado di sostener... [ Continua a leggere ]
_vettovaglie. Sembra che non abbiano preso abbastanza, (Calmet) non aspettandosi che avrebbero dovuto inseguire il nemico così lontano, cap. viii. 5, 8._... [ Continua a leggere ]
_servo. Così confessò di non essere egli stesso del tutto libero dalla paura, ver. 5, 10. (Haydock) --- I più coraggiosi si sentono meno allarmati, quando hanno un compagno, (Menochius) come osservò Diomede, quando desiderava che uno o due lo accompagnassero nel tentativo di esplorare l'accampamento... [ Continua a leggere ]
_Un sogno. L'osservazione dei sogni è comunemente superstiziosa, e come tale è condannata dalla parola di Dio; ma in alcuni casi straordinari, come qui vediamo, Dio si compiace dei sogni di predire ciò che sta per fare. (Challoner) --- Vedi Genesi xl., Levitico xix. 26., e Deuteronomio xviii. 10. (W... [ Continua a leggere ]
_Spada e pane derivano entrambi dalla stessa parola ebraica, che significa "fare la guerra". Vedi Numeri xiv. 9. Ma se non ci fosse stata alcuna connessione o ragione nel discorso del soldato, (il che non era il caso, come gli ha messo in bocca la Provvidenza), si sarebbe ugualmente ottenuto il fine... [ Continua a leggere ]
_Interpretazione. Ebraico, "la rottura", in allusione a una pagnotta o una noce che deve essere rotta. (Calma) --- Dio adorato, in ringraziamento. (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Lampade, o flambeaux, (Calmet) di legno, piene di trementina. (Haydock) --- I soldati ne tenevano un'estremità in mano, e quando ebbero gettato giù le loro brocche, la luce improvvisa, il suono delle trombe e degli uomini su tre lati dell'accampamento, gettò le varie nazioni nella massima costernaz... [ Continua a leggere ]
_Campo. Le tre divisioni si fermano all'ingresso, ver. 21. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Accampati, e grida insieme al Signore ea Gedeone: o meglio "la spada di, ecc., ver. 20. La guerra è del Signore, vittoria per o per mano di Gedeone", caldeo. È il ministro della giustizia di Dio per punire Madian. (Menochius) --- Non è una deroga a Dio (Calmet) che l'onore sia dato ai suoi servi. ... [ Continua a leggere ]
_Orologio. Questa era la seconda delle tre veglie conosciute dagli antichi ebrei: nel Nuovo Testamento seguivano la disciplina romana e ne ammettevano quattro, Matteo xiv. 25. (Calma) --- Menochius pensa che abbiano fatto lo stesso in questo momento. (Haydock) --- Allarmato. Non stavano dormendo. (M... [ Continua a leggere ]
_Campo. Perciò i Madianiti non ebbero dubbi che un grande esercito fosse in mezzo all'accampamento e cominciarono a fare a pezzi tutti quelli che incontravano. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Betsetta. Sembra che queste città fossero vicine a Bethsan. --- E il confine. Ebraico, "in Zererath", (Haydock) che Junius considera Sarthan. --- Abelmehula diede alla luce Eliseo e si trovava a 12 miglia da Scitopoli. (San Girolamo) --- Tebbath non si verifica da nessun'altra parte. Ma leggiamo di... [ Continua a leggere ]
_Betbera, "la casa del grano". (Serarius) --- Molti pensano che sia Bethabera, "la casa di passaggio", o il guado del Giordano. Il fiume era guadabile sui cammelli in qualsiasi momento. Ma in estate, le persone potrebbero attraversare il Giordano in molti luoghi a piedi. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Due uomini. Cioè, due dei loro capi. (Challoner) --- Premere. L'ebraico yekeb denota una cisterna adatta a contenere il vino, Isaia v. 2. e Proverbi iii. 10. --- Zeb si era nascosto in esso. --- Giordano. In seguito approfittarono di questa impresa per esaltare il proprio valore e per litigare con... [ Continua a leggere ]
CAPITOLO VII.... [ Continua a leggere ]