_Alleluia. Non c'è un titolo in ebraico. Ma (Haydock) questo salmo contiene le lodi del Signore, e della sua santa legge, sotto quattordici nomi diversi, (Worthington) di via, testimonianza, ecc., ripetute in ogni versetto, eccetto il 122d, (Muis) con sorprendente varietà , in modo da evitare la tau... [ Continua a leggere ]
_Le sue testimonianze. I comandamenti di Dio sono chiamati le sue testimonianze, perché testimoniano la sua santa volontà per noi. Nota qui che in quasi ogni versetto di questo salmo (che in numero sono 176) la parola e la legge di Dio, e l'amore e l'osservanza di essa, sono perpetuamente inculcate,... [ Continua a leggere ]
_Modi. Possono, tuttavia, pentirsi. I giusti sono soggetti alla caduta, 1 Giovanni i. 8. Ma le colpe veniali non sono incompatibili con la giustizia. (Calma) --- Ebraico, "Anche loro non commettono iniquità: camminano nelle sue vie". (Protestanti) (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Diligentemente. Nimis. Letteralmente "troppo". Ma questo è un idioma ebraico, per implicare la massima diligenza. (Haydock) --- Alcuni lo riferirebbero alla "forte ingiunzione di Dio"; che non è necessario. Il salmista d'ora in poi parla a Dio. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Oh! Quello. Consapevole del proprio insufficientemente, prega affinché la grazia sia giustificata. (Worthington) --- Mosè riconobbe che l'uomo non poteva osservare la legge senza Cristo, Deuteronomio xxx 11. e Romani x. 6._... [ Continua a leggere ]
_Tutto. Nel giorno del giudizio non sarà sufficiente aver osservato solo alcuni comandamenti. Vedi san Girolamo, sant'Ambrogio, ecc., che sembrano tutti seguire Origene. (Calma) --- La violazione di qualsiasi legge crea confusione. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Giustizia. Che tutte le tue ordinanze sono più eque, (Worthington) e quando le avrò fedelmente messe in pratica, Ecclesiastico xv. 9. (Teodoreto)_... [ Continua a leggere ]
_Assolutamente. Ebraico nimis, come ver. 4. (Haydock) --- Potrebbe essere vantaggioso per noi essere lasciati per un po', in modo che possiamo conoscere la nostra debolezza. (San Gregorio, Mor. xx. 21.) (Worthington) --- Egli non implora di non essere mai tentato, o nella tribolazione; (Haydock) ma... [ Continua a leggere ]
_Corretta. Simmaco, "illustrare". (Calma) --- L'osservanza della legge è l'unico metodo per preservare l'innocenza, o per riconquistarla. (Haydock) --- Lo Spirito Santo dà questa direzione ai giovani ea tutti coloro che sono esposti ai pericoli del piacere, (Worthington) come David potrebbe fare a s... [ Continua a leggere ]
_Permettere. Letteralmente, "non respingermi". (Haydock) --- Dio rifiuta solo i negligenti. (S. Ilario; S. Ambrogio, ecc.) --- I giusti, o la Chiesa in generale, qui confessano (Worthington) che la perseveranza è un dono di Dio. (Haydock) --- Privati della grazia, dovremmo cadere, non meno che se... [ Continua a leggere ]
_Cuore. Per difendersi dalle tentazioni della vanità. (Calma) --- I cristiani in passato nascondevano i misteri della religione con la massima cura. (S. Ilario e S. Ambrogio) --- Mosè aveva dato solo la lettera della legge, insinuando che doveva essere custodita con tutto il cuore, come spiega qui p... [ Continua a leggere ]
_giustificazioni. Si considera posto ai piedi del suo divino Maestro. (Calma) --- Sebbene giusto, desiderava aumentare in virtù, Apocalisse XXII. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Bocca. Li ho nascosti nel mio cuore. Ora non mi vergogno di pubblicarli. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Ricchezze. Do la preferenza alla tua legge, Salmo xviii. 9. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Dare. Ebraico, "vendetta", Salmo xii. 6. e cxxxvii. 9. Tirami fuori da questo stato di oppressione, (Calma) o meglio, dammi grazia abbondante, (Berthier) e vita eterna. (Sant'Ilario) --- Non posso adempiere la legge, senza la tua grazia. (Worthington) --- Ravvivami. Così si legge nella Settanta di... [ Continua a leggere ]
_Legge. Nel premiare, punire, ecc. Questo tu mi permetterai di percepire, (Worthington) come la tua legge è troppo al di sopra della mia comprensione. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Terra. A Babilonia, o nel mondo, che è un pellegrinaggio, (Calmet) e non conosco le strade. (Menochius) --- Quest'ultimo senso è molto migliore, 2 Corinzi v. 6. ed Ebrei xi. 10. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Ambito. Ebraico, "brucia, (Aquila; Houbigant) o è ferito, (Berthier) e sviene per il desiderio delle tue leggi" (Calmet) o "giudizi". (San Girolamo) --- Se ho poco tempo da vivere, cerco ardentemente istruzione, (Worthington) e desidero progredire ogni giorno nella virtù. (Calma) --- La sua umiltà... [ Continua a leggere ]
_Maledetto. Diventare vittime dell'inferno, Matteo xxiv. (Berthier) (Deuteronomio XXVII. 26.) (Menochio)_... [ Continua a leggere ]
_Principi. Così fu trattato Daniele (vi. 5.). (Calma) --- Tutti coloro che vorranno vivere devotamente in Cristo Gesù, soffriranno persecuzioni, 2 Timoteo iii. 12. (Haydock) --- Il servo di Dio aderirà al suo dovere, anche se i suoi avversari possono essere molto potenti. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_avvocato. Ebraico, "i principi del mio consiglio". (Houbigant) in opposizione a chi si sforzava di farlo cadere, ver. 23. (Haydock) --- Le leggi di Dio offrono i migliori consigli. Un antico re osservò che i morti erano i migliori consiglieri, poiché non adulavano, ecc. (Calma) --- In ogni prova, d... [ Continua a leggere ]
_pavimentazione. Ebraico, "polvere" (Berthier) appesantito dalla concupiscenza (Sant'Agostino) e contagiato dall'unione con il corpo. (S. Ambrogio) --- I giusti, in grande angoscia, implorano di essere liberati, conformi alla promessa di Dio. (Worthington) (Sapienza ix. 15. e Romani vii. 24.)_... [ Continua a leggere ]
_Modi. O peccati, (Teodoreto) o condizione miserabile, ver. 25. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Sonnecchiato. Greco: Enustaxen, per il quale Origene, pensando che fosse un errore dei copisti, sostituì il greco: estaxen, "ha fuso" (Calmet) o "distillato" (Aquila, ecc., Heracleot.) come più conforme all'originale, sebbene il senso è più o meno lo stesso. La perdita di sangue spesso fa addorment... [ Continua a leggere ]
SALMO CXVIII. (BEATI IMACOLATI.) Dell'eccellenza della virtù, consistente nell'amore e nell'osservanza dei comandamenti di Dio. _Iniquità. Ebraico, "mentire". Non mi permetta di imitare i malvagi. (Haydock) --- Rimetti la punizione dei miei peccati, (Salmo cvi. 17.; Calmet) --- anche il peccato or... [ Continua a leggere ]
_Cuore. L'uomo corre, ma Dio deve impartire la grazia. (Worthington) --- Un cuore allargato a volte denota la capacità di comprensione, 3 Re iv. 29. (Calma) --- Ma è una singolare misericordia di Dio farci amare i suoi comandamenti. (Sant'Agostino)_... [ Continua a leggere ]
_Sempre. L'ebraico hekeb significa anche "per la ricompensa" (Pagnin; Haydock; ver. 112.) o passo dopo passo. (San Girolamo) (Calma) --- Fammi amare i tuoi comandamenti. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Cuore. Consentimi di osservare e comprendere la tua legge, ver. 1, 2. (Worthington) --- Dobbiamo osservare ciò che sappiamo, per poter ricevere luci maggiori. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_desiderato. Il libero arbitrio concorda con la grazia. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_cupidigia. O di denaro, o qualsiasi oggetto illecito, 1 Timoteo vi. 10. (Haydock) La parola è molto esauriente. (Berthier) --- Batsah è reso mammona dai caldei. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Vanità. Idoli, prosperità mondana, ecc., (Salmo xxxvi. 1, 7; (Calmet) mostra, (Sant'Ambrogio) e tutti gli oggetti pericolosi. (Haydock) --- Dobbiamo pregare che Dio tolga le occasioni di peccato e aiutaci a progredire nella virtù (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Rimprovero. I peccati nascosti del pensiero, (Sant'Ambrogio) oi sarcasmi dei Babilonesi. (Calma) --- Il peccato è odioso, perché è contrario alla legge di Dio, che è molto piacevole. (Worthington) --- I santi sono stati spesso ridicolizzati, Jeremias xx. 7., e Atti xxvi. 24. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Veloce. Il giusto prega per una maggiore perfezione e perseveranza. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Salvezza. Il Messia, predetto dai profeti, (Genesi xlix., Romani iii. 23. e Tito ii. 13.; Berthier) o grazia, promessa gratuitamente a tutti coloro che la chiedono. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_In qualsiasi cosa. Letteralmente, "la parola" che io, &c. Così chiude loro la bocca, professando la sua fiducia in Dio. (Haydock) --- I Babilonesi chiedono in modo offensivo, Dov'è il loro Dio? Se mi liberi dalla prigionia, posso rispondere che le mie speranze non erano vane. (Calma) --- Questa ris... [ Continua a leggere ]
_Bocca. Coloro che predicano la verità, siano all'altezza di essa. (S. Ilario e S. Ambrogio) --- Anche se il salmista può avere qualche timore, prega di non omettere di fare aperta professione della sua fede. (Worthington) --- Dio non impedisce mai ai suoi servi di fare questo, anche se a volte li l... [ Continua a leggere ]
_Mai. Ebraico, "e dopo". La sanzione della legge rimarrà dopo che questo mondo sarà alla fine. Queste espressioni si riferiscono alla Chiesa. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Grande. Gli ebrei non potevano praticare la legge fuori dal loro paese, (Calmet) per quanto riguarda la parte cerimoniale. (Haydock) --- Spera di essere presto messo in libertà. Il verbo dovrebbe essere spiegato in futuro, come li dice san Girolamo, (Calmet) anche se questo è irrilevante. (Berthier... [ Continua a leggere ]
_Del tuo, ( de, &c.) ma la vera lettura è, in testimoniis, "conformemente a", &c., come nell'ebraico, nei Settanta e nella Vulgata. (Haydock) (Berthier) --- Vergogna. Così anche molte donne del sesso femminile hanno professato con audacia la loro fede, con S. Agnese, S. Caterina, S. Winefrid, ecc.,... [ Continua a leggere ]
_Mani. Pregare, faticare, anzi giurare fedeltà eterna. (Calma) --- I confessori gioiscono meditando sulle parole di Dio, che manifestano in tutte le loro azioni. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Consapevole. Non lascia intendere che Dio possa dimenticare, ma manifesta il suo fervore (S. Agostino) e implora di essere degno di ricevere gli effetti delle promesse di Dio. (Sant'Ilario) --- Sebbene i suoi decreti siano più certi, devono essere impiegati mezzi che il giusto pregare potrebbe non... [ Continua a leggere ]
_Questa speranza, hæc, anche se qualcuno potrebbe supporre che sia messa ad hoc. (Berthier) --- "Questa è la mia consolazione nella mia angoscia." (San Girolamo) (Haydock) --- Parola. L'attesa delle tue promesse mi ha dato coraggio. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Fatto. Ebraico, "mi ha molto deriso". (Haydock) --- Ma ho continuato ad osservare la tua legge (Calmet) con pazienza, nonostante le loro provocazioni. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Di vecchio. Sugli angeli ribelli e sugli uomini peccatori, che punirai per sempre. Questo mi incoraggia ad aderire alla causa della virtù. (Worthington) --- In molti pericoli i nostri antenati sono stati protetti da Dio. Il suo braccio si è accorciato o non siamo più il suo popolo? (Calma) (1 Pietr... [ Continua a leggere ]
_Svenimento. Tanto si rattristò il salmista alla vista dei peccatori! (Berthier) --- Sarebbe morto per zelo, se non avesse visto la giustizia di Dio. (Worthington) --- Gli apostati lo riempirono particolarmente di orrore. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Canzone. Qui sulla terra sono confortato dal cantare le lodi della tua legge, che rende giusti gli osservatori. (Worthington) --- I prigionieri non darebbero cose sante ai cani: ma, tra di loro, cantavano cantici, Salmo cxxxvi. (Calmet) (Colossesi III. 16., 1 Paralipomenon XXIX. 15., ed Ebrei XI. 1... [ Continua a leggere ]
_Notte. Della tribolazione, (Worthington) e della prigionia. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Questo. Hæc facta est mihi. Il femminile è messo per il neutro, (Calmet) che gli ebrei non hanno. (Berthier) --- Possiamo anche capire, Questa notte di calamità, ver. 55. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Porzione. Con il giusto tendere alla perfezione, non desidero altra eredità. (Worthington) --- "Colui che possiede Dio, ha tutte le cose." (Sant'Ambrogio)_... [ Continua a leggere ]
_My ways. Many read, " thy ways. " (Septuagint; Arabic) --- But this is the true sense of the Hebrew, &c. The consciousness of having adhered to thy commands, makes me hope that thou wilt not abandon me. (Calmet) --- I have bewailed my past transgressions, and am resolved henceforward to live piousl... [ Continua a leggere ]
_And am. Hebrew, "and delay not." For cursed is he who does the work of God negligently, (Septuagint) or with deceit, Jeremias xlviii. 10. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Cords. Temptations of the devil, (St. Augustine) and of the wicked, who strive by force, or by caresses, to ensnare the virtuous, ver. 110. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Midnight. Under tribulation, (St. Augustine) or to avoid the malice of those who pried into my conduct. I was so delighted with thy law, that I meditated on it both in the day-time, and at night. (Calmet) --- This pious custom was observed by St. Paul, (Acts xvi.) as it is still by many religious o... [ Continua a leggere ]
_Partaker. Hebrew, "a friend." I do not fear to approve of their conduct, (Calmet) and condole with them. (St. Hilary) --- The true living members of Christ enjoy the great benefit of partaking in the prayers and good works of the whole Church militant and triumphant, in the communion of saints. (Wo... [ Continua a leggere ]
_Goodness to others (Menochius) in want. (Worthington) --- Discipline, or patience under chastisement. (St. Augustine) (Theodoret) --- Hebrew, "wisdom," or discernment how to act, and knowledge of what regards thy law and revealed truths. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Humbled. St. Jerome, "before I heard, I was ignorant." He speaks of the gift of prophecy: or "before I was afflicted, I went astray." (Calmet) --- Therefore, chastisements are very salutary. (Berthier) (ver. 71., and Jeremias x. 24., and 31, 19.) (Calmet) --- Before, I often fell; but sorrow has ma... [ Continua a leggere ]
_Goodness, or sweetness, denoting the unction of grace. (St. Augustine)_... [ Continua a leggere ]
_Iniquity. Hebrew, "the proud have forged lies against me," (Haydock) which was verified in Daniel, (Calmet) and David, &c. (Haydock)_... [ Continua a leggere ]
_Curdled. Grown hard, like milk that is curdled and turned to cheese. (Challoner) --- Hebrew, "like fat." They have no compassion or wisdom, Isaias vi. 10. (Calmet) --- Without the points, cheleb means also milk. (Berthier) --- The wicked combine together for my ruin: but I will still be faithful. ... [ Continua a leggere ]
_Humbled me. "It is good for the proud to fall into some open sin, (Calmet) whence they may be displeased at themselves." (St. Augustine) --- A patient thanks his physician for having used a necessary severity. (Theodoret) (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Silver, above all the world. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Hands. Power (Berthier) and love. (Theodoret) --- We may confidently pray to our Creator for light, (Worthington) and that he may perfect his work. (Menochius)_... [ Continua a leggere ]
_See me advance in virtue. (Worthington) --- The angels rejoice at the conversion of a sinner, (Luke xv. 10.) as the Church does at her children's progress. (St. Jerome) --- All the just will be glad to see me delivered. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Truth. Though we may not discern the particular causes of our suffering, we must be convinced that they are right. (Worthington) --- Sinners are afflicted that they may amend, and the just for their advancement. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Mercy. Jesus Christ, according to St. Jerome._... [ Continua a leggere ]
_Ashamed. Literally, "confounded," not accomplishing their wicked designs. (Calmet) --- Thus may they be induced to entertain that shame for sin which bringeth life, (Haydock) and cease to offend. (Theodoret) --- Let them be converted: though it be also (Haydock) lawful to desire that obstinate sinn... [ Continua a leggere ]
_Turn to me. Let the wicked (Worthington) among those who adore the true God, enter into themselves, that we may form a holy league to support each other. (Haydock) --- May we all obtain our liberty, (Calmet) or may they imitate my constancy. (St. Ambrose)_... [ Continua a leggere ]
_Salvation. All the saints sighed after our Saviour's coming, (Matthew xiii. 17.) as they still do, 2 Timothy iv. 8. (Worthington) --- The deliverance from Babylon was a figure of redemption. The next verse is of the same import. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Like a bottle in the frost. In the Hebrew, like a bottle in the smoke. That is, I am become, through my sufferings in this mortal pilgrimage, as a leathern bottle, shrunk up because of being exposed to the frost or smoke. (Challoner) --- So the bodies of the just are exposed to mortification, that... [ Continua a leggere ]
_Servant. The just may lawfully desire the term of their sufferings, with submission to God's will, (Worthington) and to be freed from the power of persecutors, (Hebrew, "the proud;" Berthier) and from exile, after their enemies are punished, Psalm xxxviii. 5. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Fables. Idle tales, not agreeable to God's law. (Worthington) --- Such were the theology and histories of the pagans. (Calmet) --- Such are still the false maxims of the world, and many books designed to corrupt the morals of the age. (Haydock) --- The Jews confined themselves to their own divine b... [ Continua a leggere ]
_Aiutami. Non prega per essere esentato dalle prove, ma per avere la grazia di ottenere la vittoria. (Sant'Ilario)_... [ Continua a leggere ]
_Terra. Babilonia; (Calma) sebbene questo non sia mai designato semplicemente la terra. Si riferisce a tutti i nemici della salvezza, in particolare alle nostre passioni. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_In paradiso. Negli angeli fedeli, (Sant'Agostino) o Gesù Cristo. (Bellanger.) --- Le promesse sembrano non avere il loro effetto qui; ma lo faranno in paradiso. (Berthier) --- La parola di Dio è immutabile come il cielo. (Calma) --- Il salmista loda le opere di Dio, che osservano l'ordine da lui st... [ Continua a leggere ]
_Tutto. Letteralmente, "di generazione e generazione", che i padri spiegano della vera fede, che è sopravvissuta nella sinagoga e nella sola Chiesa di Cristo. (S. Ilario, S. Ambrogio, ecc.) (Calma) --- Coloro che non appartenevano al primo, nelle prime età del mondo, potrebbero ancora far parte del... [ Continua a leggere ]
_servirti. Tranne l'uomo, (Worthington) e gli angeli che si ribellano; e tuttavia sono anche costretti a servire come vittime della giustizia, se hanno rifiutato di accettare la misericordia. (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_abiezione. L'uomo non può risorgere dal peccato senza la grazia e l'attenzione alla legge. (Worthington) --- Questo lo sostiene sotto la punizione del peccato. (Haydock) --- La meditazione allevia il suo dolore, che altrimenti si sarebbe rivelato mortale. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Comprendere. O "capirà". Sono già in grado di incontrare i miei nemici, Filippesi ii. 15. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_La perfezione, di natura mondana. (Haydock) --- Tutti hanno i loro limiti. Ma la legge di Dio vincola per sempre, poiché le ricompense e le punizioni sono eterne. (Worthington) --- Ampio. La carità, che si estende sia a Dio che al prossimo. (S. Agostino) --- La legge è al di sopra della mia compren... [ Continua a leggere ]
_Amato. Il vincolo toglie ogni merito. (Sant'Ilario) --- Figlio, dammi il tuo cuore, Proverbi xxiii. 26. (Haydock) --- Il giusto si chiede che dovrebbe provare tale amore, poiché sa che non è la sua crescita, ma un dono di Dio. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Nemici della salvezza, (Berthier) oi Babilonesi, che Daniele ha di gran lunga superato; tu non asseriremmo assolutamente che si riferisca a lui, Daniel i. 19. e xiii. 1., ed Ezechiele XXVIII. 3. (Calmato) --- David non fu meno illuminato (Berthier) dallo spirito profetico al di sopra del suo istrut... [ Continua a leggere ]
_Insegnanti. Chi non segue le regole della virtù. Gli antichi, (ver. 100.) della stessa descrizione, devono cedere la palma a coloro che sono meno avanti negli anni, ma più osservanti della legge di Dio. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Ogni. Non possiamo seguire sia il sentiero largo che quello stretto. (Teodoreto) (Giacomo II. 10.)_... [ Continua a leggere ]
_Tesoro. S. Ambrogio, ecc., aggiungi "e il favo", Salmo xviii. 11. Omero (Iliade A.) paragona il discorso di Nestore al miele. (Calma) --- Vedi Proverbi xvi. 24., Ezechiele III. 3., e Apocalisse x. 10._... [ Continua a leggere ]
_odiato. Dobbiamo arrivare alla pratica della legge, (calma) e odiare il peccato. (Worthington) --- Iniquità. Ebraico, "mentire". Ma ogni peccato è contrario alla verità. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_la tua parola Gesù Cristo, (Sant'Ilario) che illumina ogni uomo, Giovanni i. --- Lampada, (2 Pietro i. 19., e Proverbi vi. 23.) mentre il peccato è la luce dei malvagi, Proverbi xxi. 4. e XXIV. 20. (Berthier) --- La legge di Dio, proposta dai suoi profeti e pastori, nel metodo ordinario di istruzio... [ Continua a leggere ]
_Giurato. Mediante la cerimonia della circoncisione, ecc., come ora ci impegniamo con i voti nel battesimo, ad osservare tutti i comandamenti. (Worthington) --- Coloro che non ricevono il sacramento, hanno ancora un obbligo rigoroso di obbedire alla verità; poiché tutti sono stati creati solo per qu... [ Continua a leggere ]
_Veloce. Questa supplica, con l'elogio della legge, è l'oggetto di questo salmo. (Calma) --- Tutti i devoti devono soffrire, 2 Timoteo iii. 12. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Offerte gratuite di lode e di ringraziamento (Sant'Agostino) o le opere di supererogazione (Sant'Ilario, Teodoreto, ecc.) che non sono comandate, sebbene gradite a Dio, (Worthington) e intraprese per amore di una maggiore perfezione. (Calma) --- I consigli evangelici della povertà volontaria, ecc.,... [ Continua a leggere ]
_Le mie mani. In pericolo di essere gettato da, o di cadere, (Worthington) pronto a comparire davanti al tribunale di Dio. Veglio su me stesso e mi sforzo di mantenere la mia anima tranquilla. Il profeta potrebbe avere tutto questo in vista. (Berthier) --- La maggior parte dei padri leggono, "nelle... [ Continua a leggere ]
_Rullante, ver. 67. In tali pericoli, resto fedele. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Eredità. Mi sforzerò di imitare la fede di Abramo, ecc. (Haydock) --- Mi atterrò alla legge per quanto riguarda la mia parte, attraverso il puro amore._... [ Continua a leggere ]
_Inclinato. Aveva detto, (ver. 36.) inclina, poiché l'opera procede dalla grazia e dal libero arbitrio. (Sant'Agostino) --- Ricompensa. San Girolamo, "per la ricompensa eterna". Tutti concordano sul fatto che l'ebraico possa avere questo senso. È influenzato dalla speranza, sebbene il motivo della c... [ Continua a leggere ]
_Ingiusto. in quanto si oppongono alla tua legge. (Berthier) --- Quindi Cristo ci ordina di odiare i nostri genitori, quando sono un ostacolo alla nostra salvezza. Dobbiamo amare le loro persone e il loro benessere, (S. Agostino), ma odiare la loro iniquità. (Worthington) --- Ebraico, "il turbolento... [ Continua a leggere ]
_aiutante. Ebraico, "asilo e scudo". Dobbiamo stare alla sua presenza, (Haydock) ed evitare la società dei malvagi, se vorremmo investigare la legge, ver. 115. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Abitare. Sant'Agostino (tr. 124. in Joan.) descrive magnificamente la vita dei giusti qui e in cielo. (Berthier) --- Possiamo quindi pregare per la grazia e la vita spirituale con fiducia, se siamo decisi a osservare i comandamenti. Tuttavia non dobbiamo mancare di supplicare Dio di non lasciarci c... [ Continua a leggere ]
_Prevaricatori. Infatti, sebbene non conoscano la rivelazione, (Haydock) hanno la legge naturale scritta nei loro cuori da Dio, Romani ii. 12. (Sant'Agostino) --- Non esiste una cosa come il peccato filosofico, (Berthier) che astrae da ogni offesa della Divinità, sebbene sia consentito essere contra... [ Continua a leggere ]
_Paura. Il timore servile è quindi vantaggioso, sebbene la carità perfetta lo espelle e ci spinga a fare il bene per amore di Dio, 1 Giovanni iv. (Worthington) --- Eppure a volte ritorna la paura, che il giusto non ceda il posto alla presunzione. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Giustizia. Lo dichiara per zelo, pregando di essere liberato dai calunniatori, (Worthington) in particolare dal diavolo, Apocalisse XII. 9. I babilonesi probabilmente accusarono gli ebrei di falsità, per opprimerli, come spesso accusavano Daniele._... [ Continua a leggere ]
_Sostenere. Ebraico, "rispondere per" (San Girolamo) come servo. --- Al bene. Così la legge è insinuata, sebbene non sia qui espressa. (Berthier) --- Nell'attaccare il diavolo, che è così esperto, dobbiamo portare Dio con noi, o saremo sicuramente sopraffatti. (Sant'Agostino, tr. 4. in Joan.)_... [ Continua a leggere ]
_Salvezza. Il Messia, (S. Ilario; ver. 41.) o la libertà, ver. 82. Mi sono stancato di cercare aiuto in cielo, come una donna che aspetta il ritorno del marito in porto. (calma)_... [ Continua a leggere ]
_Misericordia. Quando siamo stati più diligenti, resta ancora molto da fare, e in molte cose ci offendiamo. (Sant'Ambrogio)_... [ Continua a leggere ]
_Da fare. Il nostro meglio, dal momento che tanti si dimostrano ribelli, (Ebrei iv.11 ed Ecclesiasticus v.8; Berthier) o ci troviamo nel massimo bisogno del Messia, poiché anche gli ebrei danno spiegazioni errate della legge. (Sant'Ambrogio) --- Ebraico, ecc., "è tempo che il Signore agisca", punend... [ Continua a leggere ]
_Topazio. Paz_ ebraico _, che denota "l'oro più puro" di Phison, Genesi ii. 11. (Calmet) --- Il topazio fu scoperto solo durante il regno di Tolomeo, padre di Filadelfo. (Sant'Ilario) (Plinio, [Storia naturale?] XXVII. 8.) --- Eppure San Girolamo e altri hanno il topazio, (Berthier) che Sant'Ambrogi... [ Continua a leggere ]
_Dirette. Nei miei passi. (Berthier) --- Pagnin, "Ho giudicato giusti tutti, sì, tutti i tuoi precetti." (Haydock) --- L'odio dei malvagi fece crescere nel mio petto l'amore per la bellezza della legge. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Meraviglioso. Sotto la lettera, ho scoperto molti misteri, il che mi fa studiare diligentemente. (Calma) --- Le opere e le leggi di Dio meritano la nostra più seria attenzione. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Dichiarazione. Dai ministri di Dio li rende intelligibili, sebbene così meravigliosi in se stessi. L'ebraico lo definisce "la porta dell'apertura". (Berthier) --- Le Scritture sono piene di difficoltà, e Daniele (ix. 2.) le ha fatte il suo studio. Dalla venuta di Cristo, i misteri e le profezie son... [ Continua a leggere ]
_ansimato. Come uno afflitto dall'asma, (Berthier) o il più desideroso di ottenere qualcosa. (Worthington) --- Ha chiesto e ottenuto lo Spirito Santo, (Sant'Agostino) che gli permettesse di comprendere la legge, (Haydock) e di osservarla. Vedi Ezechiele III. 2., e Salmo lxxx 11. (Calma)_... [ Continua a leggere ]
_Giudizio. O consuetudine, (Calma) come sei abituato a trattare tali. (Worthington) --- Non dobbiamo essere considerati criminali. (Calmet) --- I giusti sono persuasi, che Dio non rifiuterà gli umili, (Berthier) secondo l'opinione ( sententiam) di, &c. (caldeo)_... [ Continua a leggere ]
_Calunnie. Che non mi facciano abbandonare la virtù. (Sant'Agostino) --- Una persona deve essere ben fondata per non cedere in tali occasioni, quando è esposta al ridicolo, ecc., ver. 122. (Calma) --- Anche il salmista temeva questa situazione. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Brillare. (ver. 33.) Lasciami non smarrire mai. (Berthier) --- Ma mostrami il favore. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Legge. Questo mostra che Davide compose questo salmo, mentre cadeva vedendo Betsabea. --- Loro. Uomini. (Duport.) Settanta, "I". Ma questo non è necessario. Gli occhi e tutti i nostri sensi portano alla nostra rovina, Romani vii. 18, 24. (Berthier) --- Il vero pentimento richiede lamento, così come... [ Continua a leggere ]
_Destra. Egli quindi rende le persone veramente giuste e non imputa loro giustizia a malapena. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Verità. Le tue leggi sono giuste e vere sotto tutti gli aspetti, anche se potremmo non essere in grado di discernerle sempre, Romani IX. 20., e xi. 33. (Berthier) --- Dio punisce il malvagio nella sua giustizia e ricompensa il giusto nella sua verità, o secondo le sue promesse. (Teodoreto)_... [ Continua a leggere ]
_Mio. Settanta, "il tuo zelo". I giusti sono animati dallo zelo di Dio, come san Paolo. I nemici qui menzionati erano gli Israeliti, che attaccarono Davide, e non i Babilonesi, che non conobbero mai la legge di Dio, o prigionieri apostati, poiché non troviamo che abbiano tentato di ferire Daniele, e... [ Continua a leggere ]
_Raffinato. Letteralmente "fuoco". (Haydock) --- Puro come qualsiasi cosa che sia passata attraverso il fuoco. (Worthington) --- "Consuma il peccato e illumina il penitente". (San Girolamo)_... [ Continua a leggere ]
_Giovane. I Padri lo spiegano di Davide, che fu preferito ai suoi fratelli; e dei pagani, che furono scelti da Gesù Cristo. (Worthington) --- Può riferirsi a Daniele, che fu in grado di profetizzare molto presto, o ai discepoli, per i quali fu composto questo salmo, (Calmet) sia Salomone, sia uno de... [ Continua a leggere ]
_Guaio. Tale è la parte del giusto, Romani v. 3. --- Mediazione. Ebraico, "gioia". (Simmaco) (Calma) --- Il senso è lo stesso. I Settanta danno generalmente il primo significato, come lo rendono cercando ciò che i moderni si tratterrebbero di significare osservare, ver. 145, ecc. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Abitare. Con giustizia, come comanda la tua legge. (Worthington) --- Cristo è la vita. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Gridò. Con il necessario fervore, (Worthington) e attenzione. (Sant'Agostino)_... [ Continua a leggere ]
_Il. Letteralmente, "nella maturità". Alcuni pensano che dovremmo leggere immaturitate, greco: aoria, (Sant'Agostino) "nel cuore della notte". Il salmista non solo si alzava a mezzanotte, ma prima del sorgere del sole per meditare. (Haydock) --- Kimchi dice che si è concesso di dormire solo le prime... [ Continua a leggere ]
_Mattina. Sia la notte che la mattina, ho impedito le solite ore di preghiera. (Worthington) --- Per te, non è in ebraico, "i miei occhi hanno impedito gli orologi". (Bacino di fieno)_... [ Continua a leggere ]
_Giudizio. O consueta pietà. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Legge. Non c'è mezzo tra fede e infedeltà. Se non osserviamo la legge, pecchiamo. Non avanzare è tornare indietro. (Calma) --- Esitiamo se seguire la strada stretta o quella larga? (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Near. To reward or punish. We wander from thee, yet there is no place between. (St. Augustine, [Confessions?] x. 26, 27.) (Berthier) --- God is ever ready to hear our just requests. (Worthington) --- His law may be easily known, Deuteronomy xxx. 11. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Ever. God's law is always the same in substance. (Worthington) --- That of Moses receives its perfection in Christianity. (Calmet) --- Though after this life we can no longer observe them, the reward of our past virtue will remain for ever. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Humiliation. Or "humility," as St. Augustine understands it of that virtue. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Sinners. Such cannot expect to be liberated. (Calmet) --- Yet, as the captivity was fixed for seventy years, and many who were almost ignorant of the law, and had married strange wives, returned, this verse overturns that system, and shews that eternal salvation is meant. (Berthier)_... [ Continua a leggere ]
_Many. the Babylonians on one hand, and false brethren on the other, attack me: but I am grieved most to see God offended. (Calmet) --- All the earth is stained with the blood of martyrs, whom the Church honours with festivals, and whose intercession heals many sick. (St. Augustine)_... [ Continua a leggere ]
_Transgressors. Septuagint, "fools," Greek: asunetountas. If Greek: o were placed before Greek: e, the exact meaning of the Hebrew would be preserved, though the wicked are often styled fools. (Haydock) --- The prevaricating Jews are here designated, ver. 136. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Behold. A person may profess his innocence without arrogance._... [ Continua a leggere ]
_Truth. Hence all such commandments are immutable. (Worthington) --- The threats of God have been put in execution, and we cannot doubt but the promised liberation will soon take place. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Princes. Of darkness, or the chiefs of the Philistines, &c. (Berthier) --- Daniel was much exposed to the fury of the Babylonian princes, but he was more afraid of the terrors of the law, (Leviticus xxvi.) than of all that they could do against him. (Calmet) --- Thus the martyrs despised the threat... [ Continua a leggere ]
_Spoil. Having just mentioned fear; lest any should think that he entertained any secret dislike for the law; he adds, that it gives him more content than the greatest treasures or conquests can the miser or the hero, ver. 14, 72, and 127. (Calmet) --- He rejoiceth thus in keeping the commandments,... [ Continua a leggere ]
_Iniquity. Hebrew, "lying." The Babylonians have attempted to draw me over to their false religion; but I perceived its vanity, (Calmet) and stick closer to the truth, (Haydock; ver. 85.) and to thy holy law. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Seven. Often, (Worthington) as the word signifies, Proverbs xxiv. 16., &. (Vatable) --- Yet here it may determine the precise number, as the Church seems to have taken it, by instituting the seven canonical hours of the day, and matins and lauds for the night, in imitation of the psalmist. (Berthie... [ Continua a leggere ]
_Peace, in their own conscience, (Worthington) and prosperity, without fear of danger. Not even death can disturb those who belong to God, Romans viii. 38. (Calmet) --- But all things work together for their good, Romans viii. 28. (Haydock) --- The perfect are not moved to imitate bad example, and t... [ Continua a leggere ]
_Loved. Hebrew, &c., "performed." (Calmet) --- The difference is but small. (Berthier) --- He is actuated by real charity. (Worthington)_... [ Continua a leggere ]
_Sight, whom I would not offend. (Worthington) --- The presence of God ought to deter us most effectually from sin. (Haydock) (Titus ii. 13.)_... [ Continua a leggere ]
_Supplication. Hebrew, "cry." Eusebius reads axioma, "dignity," which S. Ambrose thinks has been substituted for axiosis, "prayer;" though all our copies of the Septuagint have deesis, (Calmet) a word of the same import. (Haydock)_... [ Continua a leggere ]
_A hymn. Hebrew also, "praise." (Haydock) --- Like a spring sending forth a copious stream. (Calmet)_... [ Continua a leggere ]
_Save me. Though a person be endued with grace, he requireth more grace to resist temptations. (Worthington) --- Actual grace is requisite. (Haydock)_... [ Continua a leggere ]
_Live in grace and glory. To serve God, it was not requisite that one should be at Jerusalem. Daniel, Tobias, &c., were saints elsewhere. (Berthier) --- Yet it was more easy to worship God in his temple, where every thing moved to piety; (Haydock) and this the psalmist desires, deeming it a new life... [ Continua a leggere ]
_Lost. I am in captivity. (Calmet) --- All men have been involved in sin, and Christ came to save them; but only such as keep the law will obtain salvation. (Worthington) --- The conclusion contains a confession of misery in the name of all, and an allusion to Christ, the good shepherd. The prophet... [ Continua a leggere ]