Salmi 130:1-8
1
2 Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie supplicazioni!
3 O Eterno, se tu poni mente alle iniquità, Signore, chi potrà reggere?
4 Ma presso te v'è perdono affinché tu sia temuto.
5 Io aspetto l'Eterno, l'anima mia l'aspetta, ed io spero nella sua parola.
6 L'anima mia anela al Signore più che le guardie non anelino al mattino, più che le guardie al mattino.
7 O Israele, spera nell'Eterno, poiché presso l'Eterno è benignità e presso di lui è abbondanza di redenzione.
8 Ed egli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.
Dopo lo sguardo all'indietro ci sarebbe opportunamente uno sguardo verso l'interno mentre l'adoratore si avvicinava al luogo di culto. Questo è sempre uno sguardo inquietante. Non c'è qui una confessione di peccati specifici, ma il grido è "dal profondo" e la figura suggerisce il senso di profondo bisogno del cantante.
Qual è la causa può certamente essere dedotta dal sospiro apprensivo: "Se tu, Signore, dovessi notare le iniquità, o Signore, chi resisterà?" Se il senso è dell'angoscia della nazione per il peccato. Tutto questo è uno sfondo che mette in risalto la fiducia dell'anima in Geova come un Signore che perdona e redime. Alcune delle cose più belle del Salterio, o addirittura della Bibbia, sono qui.
Fu un gallese nel mezzo del meraviglioso risveglio del 1905 che rese il versetto Salmi 130:4 "C'è perdono con te, abbastanza da spaventarci!" che se non una traduzione accurata è un'ottima esposizione. La nota più profonda di tutta la vera adorazione è questo senso di “abbondante redenzione” e la perfezione dell'amore di Geova così manifestata. Contrassegnare le iniquità sarebbe riempirci di disperazione. Riscattare da tutte le iniquità è ispirarci con speranza.