Il commento di Peter Pett alla Bibbia
1 Samuele 25:6-38
Abigail informa Nabal di ciò che è accaduto e Nabal ha un attacco di cuore e muore ( 1 Samuele 25:6 b).
Dopo aver ricevuto notizie da Abigail su quanto fossero vicini al disastro, Nabal ebbe un ictus e morì, facendo sì che David, quando ne sentì parlare, ringraziò YHWH per aver preso la sua causa mentre lo proteggeva dal male.
Analisi.
a E Abigail venne da Nabal, ed ecco, egli teneva una festa in casa sua, come la festa di un re, e il cuore di Nabal era allegro dentro di lui, perché era molto ubriaco, per cui ella non gli disse nulla, né di meno né di di più, fino alla luce del mattino ( 1 Samuele 25:36 ).
b E avvenne la mattina che, quando il vino fu uscito da Nabal, sua moglie gli raccontò queste cose, e il suo cuore si spense in lui, ed egli divenne come una pietra ( 1 Samuele 25:37 ).
c E avvenne circa dieci giorni dopo, che YHWH percosse Nabal, così che morì ( 1 Samuele 25:38 ).
b E quando Davide seppe che Nabal era morto, disse: «Benedetto sia YHWH, che ha invocato la causa del mio oltraggio dalla mano di Nabal e ha trattenuto il suo servo dal male» ( 1 Samuele 25:39 a).
a “E l'iniquità di Nabal ha fatto ritornare YHWH sul suo capo” ( 1 Samuele 25:39 b).
Si noti che in 'a' Nabal, avendo rifiutato qualsiasi provvedimento a Davide e ai suoi uomini, si abbandona all'eccesso, e parallelamente Davide dice che il suo male è stato restituito da YHWH sulla sua stessa testa. In 'b' Nabal ha avuto un ictus che è descritto come il suo cuore che muore dentro di lui, e parallelamente David apprende che Nabal è morto e benedice YHWH per Sé giudicando Nabal e impedendo a David un comportamento malvagio. Centralmente in 'c' Nabal è morto.
' E Abigail venne da Nabal, ed ecco, fece una festa in casa sua, come la festa di un re, e il cuore di Nabal era allegro in lui, perché era molto ubriaco, per questo motivo ella non gli disse niente, meno o di più, fino alla luce del mattino.'
Al ritorno a casa Abigail trovò i festeggiamenti in pieno svolgimento con il risultato che Nabal non era in condizione di ascoltare ciò che aveva da dire perché era molto ubriaco. Così quella sera non gli disse niente e decise di aspettare che si fosse ripreso la mattina.
Si dice che la festa fosse l'equivalente di quella di un re, per ricordare che dobbiamo vedere in questo incidente un precursore di ciò che sarebbe presto accaduto al vero re. Questo linguaggio stravagante sottolinea anche la meschinità di Nabal nel rifiutare l'ospitalità a David e ai suoi uomini. Non era stato per mancanza di provviste, ma semplicemente per cattiveria.
' E avvenne la mattina, che quando il vino fu uscito da Nabal, sua moglie gli raccontò queste cose, e il suo cuore si spense in lui, ed egli divenne come una pietra.'
Una volta che si fu ripreso dai suoi eccessi, la mattina, Abigail gli spiegò tutto ciò che aveva fatto e come, di conseguenza, era stata in grado di respingere un esercito di uomini armati che era venuto a distruggerli. Ha trovato la notizia così inquietante che gli ha provocato un ictus. Il suo corpo ha cessato di funzionare. (Alcuni ritengono che sia stata la sua rabbia per la disobbedienza di Abigail a causare il suo ictus, ma nessuno avrebbe mai saputo quale fosse)
' E avvenne circa dieci giorni dopo, che YHWH percosse Nabal, così che morì.'
E il risultato fu che una decina di giorni dopo morì, 'colpito da YHWH'. (Chiunque avesse avuto un ictus era infatti, a quei tempi, visto come colpito da YHWH).
1 Samuele 25:39 a/b
'E Davide, udito che Nabal era morto, disse: «Benedetto sia YHWH, che ha invocato la causa del mio oltraggio dalla mano di Nabal e ha trattenuto il suo servo dal male. E la malvagità di Nabal ha fatto ritornare YHWH sul suo capo”.
Quando Davide seppe della notizia dell'ictus e della conseguente morte di Nabal, benedisse Dio sia per avergli vendicato l'insulto che aveva subito, sia per aver punito Nabal per la sua malvagità, mentre allo stesso tempo aveva impedito che accadesse per mano di Davide. Gli dimostrò che YHWH era con lui, confermò che allo stesso modo poteva anche aspettare che YHWH stesso si occupasse di Saulo, e inoltre gli aveva dato una lezione di misericordia.
Il fatto che David abbia "sentito" così rapidamente suggerisce che avesse ormai un efficiente sistema di spie e informatori.