Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Abdia 1:2-4
Frase di YHWH su Edom ( Abdia 1:2 ).
Il messaggio di YHWH a Edom era semplice e diretto. Si erano innalzati al cielo, fiduciosi della loro salvezza nelle loro roccaforti montane, ma sarebbero stati strappati dalla loro eminenza e umiliati.
“Ecco, io ti ho fatto piccolo tra le nazioni.
Sei molto disprezzato.
L'orgoglio del tuo cuore ti ha ingannato,
O tu che abiti nelle fessure della roccia,
La cui dimora è alta, che dice nel suo cuore:
"Chi mi riporterà a terra?" "
Sebbene Edom fosse orgoglioso della sua sicurezza nelle sue solide montagne, YHWH avvertì che li avrebbe fatti cadere e li avrebbe resi molto disprezzati. Infatti nella sua mente li aveva già resi piccoli tra le nazioni e li aveva umiliati nonostante la sicurezza delle loro dimore. La loro dimora "nelle fessure della roccia" potrebbe riferirsi alla loro capitale, Sela, o alla vicina Petra, dove le case erano letteralmente costruite nelle formazioni rocciose su un altopiano montuoso, o entrambi.
In alternativa può semplicemente indicare il fatto che vivevano al sicuro in montagna nelle loro roccaforti. Se la profezia è venuta prima del tempo di Amazia di Giuda, sappiamo che molto presto egli avrebbe dimostrato la loro vulnerabilità ( 2 Re 14:7 ). Se è avvenuto dopo la distruzione babilonese di Gerusalemme, è stato compiuto da un'invasione araba.
“Sebbene tu monti in alto come l'aquila,
E sebbene il tuo nido sia posto tra le stelle,
ti farò scendere di là,
Oracolo di YHWH.'
In effetti, i loro nascondigli montuosi non avrebbero giovato loro. Perché anche se dovessero salire come un'aquila e fare il loro nido sulle vette più alte "tra le stelle", Egli li farebbe scendere di là. Questo era l'oracolo di YHWH, contro il quale non c'era risposta.