"E dopo avervi trascorso un po' di tempo, furono congedati in pace dai fratelli a coloro che li avevano mandati".

Poi, dopo aver trascorso un po' di tempo lì, furono rimandati alla loro chiesa con espressioni di pace e buona volontà dai cristiani di Antiochia che dovevano essere portate ai loro fratelli nella loro chiesa sorella.

Alla luce di Atti degli Apostoli 15:40 può darsi che 'loro' qui significhi un gruppo di Gerusalemme che era venuto con i due, e che Sila fosse rimasto indietro. Ma non c'è traccia di ciò e non c'è davvero alcun motivo per cui Sila non dovrebbe essere tornato con Giuda, per riferire di nuovo a Gerusalemme e poi essere tornato ad Antiochia, o del tutto di sua volontà, o anche perché chiamato specificamente da Paolo quando ha riconosciuto che avrebbe avuto bisogno di un nuovo compagno di lavoro. La scala temporale lo consente sicuramente.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità